Significado de consumasse
Explore os principais sentidos da palavra 'consumasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.1ª ou 3ª pess. sing. do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'consumar'. Ação de completar, finalizar ou levar algo ao seu termo.
- v.1ª ou 3ª pess. sing. do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'consumar'. Ato de concretizar uma união sexual.
- v.1ª ou 3ª pess. sing. do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'consumar'. Realização plena de um ato, especialmente um crime.
- v.1ª ou 3ª pess. sing. do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'consumar'. Conclusão de um processo ou ritual.
- v.1ª ou 3ª pess. sing. do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'consumar'. Uso em construções condicionais ou hipotéticas para expressar uma ação não realizada.
Etimologia:
Consumasse é a forma arcaica do verbo consumar, derivada do latim consummāre, composto por com- (completamente) e summāre (levar ao fim), significando realizar ou concluir algo por completo.
Sinônimos (sentido comum):
realizasse, efetivasse, concretizasse, consumasse, completasse, concluísse, finalizasse, executasse, materializasse
Antônimos (sentido comum):
inicie, comece, principie, abra, desencadeie, estabeleça, crie, inaugure, promova, defira
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se à consumação de um delito, momento em que todos os elementos do tipo penal se concretizam, diferenciando-se da tentativa. É o ponto a partir do qual o crime se considera plenamente executado.
Exemplo: O homicídio se consuma com a morte da vítima.
Sentido Ritual ou Cerimonial
Denota a conclusão formal de um ato solene ou sacramento, conferindo-lhe validade e plenitude. No direito canônico, aplica-se especificamente ao matrimônio.
Exemplo: Na tradição católica, o casamento só se considera indissolúvel após os cônjuges o consumarem.
Sentido Existencial ou de Realização Pessoal
Descreve o ato de dar forma final e realidade a um propósito, projeto ou destino pessoal, transcendendo a mera intenção. Implica uma transformação irrevogável.
Exemplo: Na tragédia, o herói consuma seu destino ao tomar a decisão fatal que o levará à ruína.
Sentido Econômico-Produtivo
Na esfera da produção, indica a fase final de um ciclo, onde um bem ou serviço atinge sua forma definitiva e está pronto para a entrega ou utilização.
Exemplo: Na cadeia logística, o processo industrial só se consuma com a expedição do produto ao cliente final.
Explorar também:
Compartilhar: