Significado de convém
Explore os principais sentidos da palavra 'convém', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.imp.Ser adequado, apropriado ou vantajoso; ser conveniente.
- v.imp.Ser necessário ou recomendável; ser oportuno.
- v.imp.(Construído com 'a' + infinitivo) Ser da responsabilidade ou dever de alguém.
- v.imp.(Uso formal) Ser acordado ou estabelecido; combinar-se.
Etimologia:
Convém deriva do latim convenīre, que significa "juntar-se", "ser adequado" ou "ser útil", formado pela junção do prefixo con- (com) e venīre (vir).
Sinônimos (sentido comum):
é adequado, é conveniente, é oportuno, é recomendável, é aconselhável, é pertinente, é apropriado, é útil, é interessante, é favorável
Antônimos (sentido comum):
desconveniente, inadequado, inconveniente, impróprio, inoportuno, desaconselhável, indesejável, desfavorável, desajustado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se ao que é considerado estratégico ou vantajoso para a manutenção do poder, estabilidade ou imagem de um grupo ou instituição, frequentemente sobrepondo-se a considerações éticas absolutas.
Exemplo: Na diplomacia, pode convir adiar uma declaração pública para não prejudicar negociações sensíveis em curso.
Sentido Ético-Prático
Envolve uma deliberação sobre a ação correta a tomar, ponderando deveres, consequências e o bem comum em uma situação concreta.
Exemplo: Para um médico, convém equilibrar o princípio da verdade com o cuidado psicológico do paciente ao comunicar um diagnóstico grave.
Sentido Econômico
Designa a análise custo-benefício ou a oportunidade de uma ação ou investimento, onde a conveniência é medida principalmente por ganhos, perdas ou eficiência material.
Exemplo: Para uma empresa, convém investir em automação quando a economia de longo prazo supera o custo inicial elevado.
Sentido Psicológico-Social
Diz respeito ao que é percebido como necessário para a adaptação, aceitação ou harmonia dentro de um grupo social, guiado por normas não escritas e pressões implícitas.
Exemplo: Em certos contextos culturais, convém visitar a família em datas específicas, sob risco de ser visto como desrespeitoso.
Explorar também:
Compartilhar: