Significado de corar
Explore os principais sentidos da palavra 'corar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se vermelho no rosto, geralmente por vergonha, timidez ou embaraço.
- v.Adquirir coloração avermelhada, como frutas ao amadurecer ou madeira com verniz.
- v.Tingir ou pintar algo com a cor vermelha.
- v.Ruborizar-se por motivo de pudor ou modéstia.
- v.Envergonhar-se ou constranger-se publicamente.
Etimologia:
A palavra "corar" vem do latim vulgar colorāre, derivado de color, que significa "cor".
Sinônimos (sentido comum):
avermelhar-se, ruborizar-se, enrubescer, empalidecer, escurecer, inflamar-se, envergonhar-se, tingir-se, avermelhar, rosar
Antônimos (sentido comum):
pálido, empalidecer, descolorir, esbranquiçar, embranquecer, apagar, desbotar, aclarar, desvanecer, esmaecer
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Fisiológico
Refere-se à reação vascular involuntária do rosto, causada pela dilatação dos capilares sanguíneos devido a emoções como vergonha, raiva ou excitação.
Exemplo: Em Dom Casmurro, de Machado de Assis, Capitu frequentemente cora diante de Bentinho, sinalizando sua timidez e emoção.
Sentido Social
Descreve a manifestação visível de constrangimento ou quebra de etiqueta em contextos públicos, funcionando como um sinal não verbal de reconhecimento de uma falha.
Exemplo: Um político que cora ao ser confrontado com uma contradição em debate pode ser interpretado como consciente de sua mentira.
Sentido Estético
Aplica-se ao processo de alteração cromática em materiais, especialmente na arte e no artesanato, para obter um tom avermelhado.
Exemplo: O artesão usa um pigmento natural de urucum para corar o couro cru, dando-lhe uma aparência envelhecida e rústica.
Sentido Moral
Relaciona-se ao ato de envergonhar-se por uma ação considerada reprovável, servindo como indicador externo de um conflito de consciência ou arrependimento.
Exemplo: Na narrativa bíblica, Pedro cora após negar Jesus três vezes, representando sua culpa e remorso instantâneos.
Explorar também:
Compartilhar: