Significado de corneado

Explore os principais sentidos da palavra 'corneado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que recebeu chifradas, especialmente um touro na lide.
  • adj.Que foi traído pelo cônjuge ou parceiro amoroso (coloquial, Brasil).
  • adj.Diz-se do olho que sofreu lesão na córnea.
  • adj.Que foi perfurado ou furado por objeto pontiagudo.
  • adj.Que foi enganado ou ludibriado (uso raro).

Etimologia:

A palavra "corneado" deriva do termo "corno", que vem do latim "cornu", significando chifre; o sufixo "-ado" indica a ação ou o resultado, assim "corneado" originalmente refere-se a alguém que recebeu um chifre, ou seja, foi traído.

Sinônimos (sentido comum):

traído, enganado, ludibriado, enganoso, vitimado, iludido, passado para trás, traído amorosamente, traído conjugalmente, enganado sentimentalmente

Antônimos (sentido comum):

fiel, leal, comprometido, dedicado, honesto, íntegro, verdadeiro, constante, devoto, sincero

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Tauromáquico

Refere-se ao ato de um touro ser ferido pelos petiscos (bandarilhas) ou pela espada do toureiro durante a lide, sendo um momento crucial da corrida.

Exemplo: Na tradição espanhola, o touro é considerado "bem corneado" quando a espada atinge o ponto correto, assegurando uma morte rápida.

Sentido Social e Relacional

No contexto das relações afetivas brasileiras, descreve metaforicamente a pessoa que sofreu traição conjugal, carregando uma conotação de vergonha e humilhação pública.

Exemplo: Na cultura popular, expressões como "foi corneado" ou "está de chifre" são amplamente reconhecidas como sinônimo de adulto traído.

Sentido Oftalmológico

Designa uma condição clínica em que há uma abrasão, úlcera ou perfuração da córnea, geralmente causada por trauma físico.

Exemplo: Um acidente com um galho de árvore pode resultar em um olho corneado, exigindo tratamento médico urgente para evitar perda de visão.

Sentido Técnico-Industrial

Aplica-se a materiais (como couro, tecidos ou metais) que foram intencionalmente perfurados ou furados por um processo mecânico ou acidentalmente danificados por objeto pontiagudo.

Exemplo: O couro corneado durante a fabricação de uma selaria é considerado defeituoso e descartado para garantir a resistência do produto final.

//
Significado de corneado

Explorar também:

Compartilhar: