Significado de cornela

Explore os principais sentidos da palavra 'cornela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Nome próprio feminino, de origem latina ou grega, usado para designar pessoas.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome popular dado a uma espécie de pássaro da família Icteridae (Gnorimopsar chopi), também conhecido como chopim, pássaro-preto ou graúna.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome popular dado a uma espécie de peixe de água doce, da família Cichlidae, também conhecido como cará, acará ou cascudo.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Designação informal e afetiva para uma mulher teimosa, de personalidade forte ou rabugenta.
  • s.f.(Arcaico/Histórico) Referência a uma personagem feminina em narrativas folclóricas ou literárias antigas, por vezes associada a figuras como bruxas ou mulheres sábias.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ornitológico

Refere-se especificamente à ave conhecida cientificamente como Gnorimopsar chopi, um pássaro preto de canto melodioso comum em várias regiões do Brasil. É um termo de uso regional, especialmente em áreas rurais, para identificar essa espécie que costuma viver em bandos e possui um bico cônico característico.

Exemplo: "O canto da cornela ao entardecer é comum nas fazendas do interior de Minas Gerais."

Sentido Socioafetivo e de Gênero

Designa, em contextos informais e muitas vezes carinhosos, um estereótipo de mulher idosa ou de meia-idade percebida como ranzinza, rígida ou de opinião forte. Este uso reflete dinâmicas sociais onde atributos de personalidade são nomeados e, por vezes, folclorizados dentro de comunidades.

Exemplo: "Na vila, todos respeitavam a Dona Maria, a cornela, cujos conselhos, embora dados de forma ríspida, eram sempre sábios."

Sentido da Cultura Popular e Folclore

Aparece em narrativas orais e tradições regionais como nome de personagem, frequentemente associada a uma figura feminina misteriosa, curandeira ou detentora de saberes tradicionais. Este uso conecta a palavra a um arquétipo cultural presente em histórias que circulam em comunidades específicas.

Exemplo: Em certas lendas do sertão, conta-se que Cornela era uma mulher que conhecia os segredos das plantas medicinais da caatinga.

Sentido da Ictiologia e Economia Local

Identifica um tipo específico de peixe de água doce, importante para a subsistência e pequeno comércio em comunidades ribeirinhas ou do interior. O termo demonstra como a linguagem popular categoriza recursos naturais, integrando-se ao vocabulário prático de pescadores e moradores.

Exemplo: "A pesca da cornela no rio São Francisco sustenta muitas famílias durante a entressafra."

Explorar também:

Compartilhar: