Significado de coscuvilhice
Explore os principais sentidos da palavra 'coscuvilhice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de coscuvilhar; bisbilhotice.
- s.f.Comentário maldoso ou fofoca sobre a vida alheia.
- s.f.Curiosidade excessiva sobre assuntos particulares de outros.
- s.f.Comportamento de quem vive a observar e a espalhar boatos.
- s.f.Ambiente ou atmosfera propícia a fofocas e murmurações.
Etimologia:
Coscuvilhice deriva do termo popular "coscuvilhar", que significa bisbilhotar ou mexericar, provavelmente oriundo do latim vulgar consoculare, com o sentido de "conversar junto" ou "falar entre si".
Sinônimos (sentido comum):
fofoca, mexerico, intriga, bisbilhotice, fofocaria, mexericagem, linguice, fofoquice
Antônimos (sentido comum):
discrição, sigilo, reserva, confidencialidade, privacidade, silêncio, segredo, contenção
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se à prática de fofoca como mecanismo de coesão ou exclusão grupal. Atua como ferramenta de controle social informal, demarcando normas e reforçando laços através da partilha de informações privadas.
Exemplo: Em comunidades pequenas, a coscuvilhice frequentemente define reputações e regula comportamentos considerados desviantes.
Sentido Psicológico
Designa a satisfação ou alívio emocional obtido ao comentar falhas ou problemas alheios, servindo como mecanismo de comparação social. Pode mascarar inseguranças pessoais através do foco nas vulnerabilidades dos outros.
Exemplo: A personagem Dona Patroa, de "O Cortiço" de Aluísio Azevedo, exemplifica como a coscuvilhice pode ser um recurso para afirmar superioridade ilusória.
Sentido Cultural
Manifesta-se como elemento característico de certos contextos socioculturais onde a vida privada é entendida como assunto coletivo. Reflete valores comunitários e a permeabilidade entre as esferas pública e privada.
Exemplo: Em muitas cidades do interior de Portugal e do Brasil, a coscuvilhice é um traço cultural reconhecido, frequentemente retratado na literatura regionalista.
Sentido Comunicacional
Aborda a coscuvilhice como um canal informal de circulação de informações paralelo aos canais oficiais. Funciona como rede de inteligência social, embora com alto potencial de distorção factual.
Exemplo: Em ambientes corporativos, a coscuvilhice forma redes de informação não-oficiais que influenciam percepções e decisões, independentemente da veracidade dos conteúdos.
Explorar também:
Compartilhar: