Significado de costeia

Explore os principais sentidos da palavra 'costeia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. 1.Navegar ou mover-se ao longo da costa, mantendo-a à vista.
  • v. 2.Percorrer ou seguir a margem de algo (rio, estrada, terreno).
  • v. 3.(Fig.) Aproximar-se de um assunto ou situação de forma indireta ou cautelosa.
  • v. 4.(Esporte) Em modalidades como vela ou remo, seguir um percurso próximo à margem.
  • v. 5.(Bras., informal) Passar perto de um local sem necessariamente entrar nele.

Etimologia:

Costeia deriva do verbo "costear", que vem do latim vulgar costa, que significa "costa" ou "lado", referindo-se originalmente a seguir ou navegar ao longo da costa.

Sinônimos (sentido comum):

margem, beira, orla, borda, faixa, litoral, ribanceira, enseada, faixa costeira

Antônimos (sentido comum):

desvia, afasta, ignora, abandona, evita, rejeita, dispensa, contorna, esquiva, omite

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico-Náutico

Refere-se à ação fundamental de navegação que mantém a costa como referência para orientação e segurança, uma prática essencial desde as primeiras explorações marítimas.

Exemplo: As caravelas portuguesas costeavam a África para estabelecer rotas seguras durante os Descobrimentos.

Sentido Estratégico-Militar

Descreve uma tática de deslocamento que utiliza a linha costeira ou uma fronteira natural como cobertura ou limite de operação, minimando exposição a ameaças.

Exemplo: As tropas costeavam o rio para flanquear a posição inimiga sem serem detectadas no terreno aberto.

Sentido Psicológico-Comportamental

Metaforiza a abordagem cautelosa de um tema delicado ou conflito, evitando o confronto direto e avançando pelos limites do assunto.

Exemplo: Durante a mediação, ele costeava a questão principal, abordando primeiro pontos periféricos de consenso.

Sentido Econômico-Logístico

Indica o transporte de mercadorias ou pessoas por uma rota que segue o litoral, muitas vezes mais lenta mas de menor custo ou risco comparada a rotas oceânicas diretas.

Exemplo: O cabotagem, onde navios de menor calado costeiam o litoral para distribuir carga entre portos nacionais.

//
Significado de costeia

Explorar também:

Compartilhar: