Significado de coxeio
Explore os principais sentidos da palavra 'coxeio', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Ação ou efeito de coxear; claudicação.
- sf.Modo de andar característico de quem coxeia, com desequilíbrio ou arrasto de uma perna.
- sf.(Med.) Marcha anormal por lesão ou dor em membro inferior.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "coxeio" possivelmente deriva do latim vulgar coxare, relacionado a "coxa", indicando o ato de mancar ou caminhar com dificuldade.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Fisiológico
Refere-se ao padrão de marcha assimétrico resultante de disfunção musculoesquelética ou neurológica.
Exemplo: “O coxeio do paciente foi diagnosticado como consequência de uma fratura mal consolidada no fêmur.”
Sentido Social
Designa, em contextos informais, a hesitação ou desequilíbrio simbólico em uma negociação ou relação, como se um dos lados “manquejasse”.
Exemplo: “O coxeio do acordo comercial ficou evidente quando uma das partes recuou das cláusulas firmadas.”
Sentido Literário
Utilizado como metáfora para um ritmo narrativo quebrado ou para a imperfeição deliberada de um personagem, conferindo realismo.
Exemplo: “No conto de Guimarães Rosa, o coxeio do vaqueiro não era físico, mas moral — um andar torto entre a lealdade e a traição.”
Sentido Econômico
Aplica-se a indicadores de desempenho que mostram crescimento desigual entre setores, como um “coxeio” da produção industrial em relação ao setor de serviços.
Exemplo: “O PIB do trimestre revelou um coxeio entre a agricultura, em alta, e a manufatura, em retração.”
Explorar também:
Compartilhar: