Significado de coxinilho

Explore os principais sentidos da palavra 'coxinilho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Pequeno salgado frito ou assado, em formato de coxa de frango, recheado com frango desfiado e catupiry.
  • s.m.Porção individual de massa folhada ou de batata, modelada e recheada, típica da culinária brasileira.
  • s.m.Diminutivo de coxinha, usado para designar a versão menor do petisco.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "coxinilho" provavelmente deriva do termo "coxilha", que designa uma elevação suave do terreno, comum no sul do Brasil, com o sufixo diminutivo "-ilho".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Gastronômico

Designa a variante reduzida da coxinha, servida em porções menores para festas ou como aperitivo.

Exemplo: No bufê, os convidados preferiam o coxinilho por caber em uma única mordida.

Sentido Econômico

Refere-se ao produto comercializado em redes de fast-food ou padarias, com custo unitário inferior ao da coxinha padrão, visando atrair consumidores de baixo orçamento.

Exemplo: A lanchonete vendia o coxinilho a R$ 2,50, enquanto a coxinha tradicional custava R$ 4,00.

Sentido Sociolinguístico

Termo usado em algumas regiões do Brasil como variação regional ou afetiva para coxinha, indicando familiaridade ou contexto informal.

Exemplo: Em festas juninas no interior de São Paulo, ouvia-se “vou pegar mais um coxinilho” entre os convidados.

Sentido Morfológico

Palavra formada pelo sufixo diminutivo “-ilho” sobre o radical “coxin-”, evidenciando um processo de derivação sufixal que reduz o tamanho ou a intensidade do referente.

Exemplo: Assim como “sapatinho” e “cachorrinho”, “coxinilho” segue o padrão de diminutivo lexicalizado.

Explorar também:

Compartilhar: