Significado de crespina
Explore os principais sentidos da palavra 'crespina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Peça de vestuário feminino, geralmente de renda ou tecido leve, usada para cobrir e adornar a cabeça, especialmente no século XVII.
- s.f.Tipo de rede ou touca usada para prender e conter os cabelos, especialmente os cacheados ou volumosos.
- s.f.(Arquitetura) Ornato em forma de concha ou voluta, frequentemente usado no topo de frontões ou nichos.
- s.f.(Culinária) Prato típico da região italiana da Emília-Romanha, uma massa folhada recheada (geralmente com abóbora e queijo) e assada.
- s.f.(Botânica, regional) Designação para certas plantas, como a *Scabiosa atropurpurea*, cujas flores possuem um receptáculo arredondado e texturizado.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "crespina" pode estar relacionada ao termo "crespo", derivado do latim "crispus", que significa encaracolado ou ondulado, indicando algo pequeno e crespo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a um acessório de moda distintivo do vestuário feminino na Europa dos séculos XVI e XVII, simbolizando status e recato. Era comumente retratada em pinturas de mestres como Johannes Vermeer, onde figuras femininas aparecem usando a peça, indicando sua posição social e o ideal estético da época.
Sentido Culinário Regional
Designa um prato tradicional da culinária italiana, especificamente um tipo de torta salgada ou massa recheada, típica das províncias de Parma e Reggio Emilia. Um exemplo concreto é a "Crespina parmigiana", preparada com massa folhada, recheio de abóbora, mostarda de fruta e queijo Parmigiano-Reggiano, servida em festas e ocasiões especiais.
Sentido Arquitetônico e Decorativo
Na linguagem da arquitetura clássica e do mobiliário, é um elemento ornamental em relevo, com forma de concha ou leque, usado para arrematar ou enfatizar um ponto estrutural. Pode ser observado, por exemplo, no topo de portais barrocos ou como remate em cadeiras e espelhos do período rococó.
Sentido Botânico e Linguístico Regional
Corresponde a um uso dialetal ou popular para nomear plantas, em particular a escabiosa, cuja inflorescência possui uma forma arredondada e textura que lembra uma pequena rede ou touca. Este sentido ilustra como termos do vestuário são transferidos, por analogia morfológica, para a descrição de elementos naturais.
Explorar também:
Compartilhar: