Significado de criminalmente
Explore os principais sentidos da palavra 'criminalmente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo criminoso; de forma que constitui crime ou delito.
- adv.Com caráter de crime; de maneira grave e condenável pela lei.
- adv.Segundo as normas do direito penal; conforme a tipificação criminal.
- adv.De forma intencional e dolosa, com violação da lei penal.
- adv.Em grau elevado de gravidade, configurando infração penal.
Etimologia:
Criminalmente deriva do adjetivo "criminal", que vem do latim "criminalis", relativo a crime, formado a partir de "crimen", que significa acusação ou delito, acrescido do sufixo "-mente", usado para formar advérbios de modo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se a ações ou estruturas que, embora não sejam necessariamente ilegais, produzem danos graves e sistemáticos à coletividade, sendo socialmente condenadas.
Exemplo: a expressão "criminalmente negligente" para descrever a omissão de um poder público que resulta em tragédias evitáveis.
Sentido Moral
Descreve uma conduta considerada profundamente reprovável e inaceitável pelos padrões éticos vigentes em uma sociedade, transcendendo a mera legalidade.
Exemplo: na obra "Crime e Castigo", de Dostoiévski, Raskólnikov debate-se com o peso moral de um ato que ele mesmo considera "criminalmente" egoísta.
Sentido Psicológico
Alude a um estado mental ou padrão de comportamento marcado por uma falta extrema de escrúpulos, remorso ou consideração pelo outro, muitas vezes associado a psicopatia.
Exemplo: o perfil de um manipulador que explora "criminalmente" a confiança alheia para benefício próprio, sem qualquer empatia.
Sentido Hiperbólico-Cotidiano
Uso figurado e exagerado na linguagem comum para denotar algo considerado um abuso, um excesso gritante ou uma injustiça flagrante, sem conotação legal.
Exemplo: "O preço desse ingresso é criminalmente alto", expressando indignação com uma cobrança considerada extorsiva.
Explorar também:
Compartilhar: