Significado de cruciato
Explore os principais sentidos da palavra 'cruciato', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Causar sofrimento físico intenso, torturar.
- v.t.Causar grande aflição ou angústia mental.
- s.m.(Arcaico) O ato ou efeito de torturar, martírio.
- s.m.(Literário) Grande sofrimento, tormento.
Etimologia:
Cruciato deriva do latim cruciātus, particípio passado de cruciāre, que significa "torturar, atormentar", relacionado a crux, crucis, que significa "cruz".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Jurídico
Refere-se ao uso institucionalizado da tortura como método de investigação, punição ou coerção em contextos históricos, como a Inquisição ou regimes autoritários. O exemplo mais concreto é o uso do strappado ou do potro durante os interrogatórios da Inquisição Romana.
Sentido Psicológico-Existencial
Descreve um estado de tormento interior profundo, frequentemente associado a crises de consciência, dilemas morais irresolúveis ou à angústia existencial. Um exemplo literário é o sofrimento de Raskólnikov em Crime e Castigo, de Dostoiévski, após o assassinato.
Sentido Litúrgico-Cristão
No contexto da tradição cristã, especialmente na Via Sacra, refere-se à Paixão de Cristo e aos seus sofrimentos físicos e espirituais. O termo aparece em orações e meditações, como no "Stabat Mater", que descreve a dor da Virgem Maria ao pé da cruz.
Sentido Literário-Retórico
Funciona como um recurso estilístico para intensificar a descrição de um estado de alma ou situação dramática, transcendendo o sofrimento comum. Um exemplo é o verso de Camões, "Os trabalhos vãos, os cruciados anos", em Os Lusíadas, elevando a noção de sofrimento a uma dimensão épica.
Explorar também:
Compartilhar: