Significado de cubata
Explore os principais sentidos da palavra 'cubata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena cabana rústica, geralmente de madeira ou taipa, comum em zonas rurais ou periferias.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Habitação precária, casebre; sinônimo de barraco ou choça.
- s.f.(Angola) Tipo de construção tradicional de pau-a-pique, com telhado de colmo.
- s.f.(contexto histórico) Alojamento simples para escravizados ou trabalhadores em fazendas.
- s.f.(por extensão) Qualquer construção pequena e tosca, usada como abrigo temporário ou depósito.
Etimologia:
Cubata é uma palavra de origem africana, derivada do quimbundo "kubata", que significa "abrigo" ou "casa".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se especificamente às habitações dos escravizados no período colonial e imperial brasileiro, representando as condições de vida precárias e o sistema de opressão.
Exemplo: As senzalas eram conjuntos de cubatas onde os escravizados eram alojados nas plantations.
Sentido Antropológico
Designa uma unidade habitacional tradicional em certas sociedades africanas e afro-diaspóricas, carregando valores de técnica construtiva, organização familiar e espaço comunitário.
Exemplo: Nas roças de candomblé, a cubata pode abrigar um assentamento sagrado ou servir como quarto-de-santo.
Sentido Socioeconômico Contemporâneo
Termo utilizado para descrever moradias em assentamentos informais urbanos (favelas), destacando a questão da desigualdade e da falta de infraestrutura básica.
Exemplo: O relatório da prefeitura apontava a substituição de cubatas por unidades de alvenaria no complexo.
Sentido Literário-Regional
Aparece em obras do regionalismo brasileiro e angolano para descrever cenários, caracterizar personagens e evocar uma atmosfera de rusticidade ou pobreza.
Exemplo: No romance "São Bernardo", de Graciliano Ramos, a cubata é parte da paisagem seca do sertão.
Explorar também:
Compartilhar: