Significado de culteranismo
Explore os principais sentidos da palavra 'culteranismo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Estilo literário do Barroco espanhol caracterizado pelo uso de cultismos e complexidade linguística.
- s.m.Movimento poético do século XVII que priorizava a erudição e a linguagem elevada, em oposição ao conceptismo.
- s.m.Preciosismo linguístico que emprega vocábulos cultos, sintaxe latina e referências mitológicas.
- s.m.Tendência à afetação e ao rebuscamento no uso da língua.
- s.m.Sinônimo de gongorismo, em referência ao poeta Luís de Góngora, seu maior expoente.
Etimologia:
A palavra "culteranismo" deriva do latim "cultus", que significa cultivo ou cultura, e do sufixo "-anismo", indicando movimento ou estilo, referindo-se ao estilo literário barroco caracterizado pelo uso elaborado e rebuscado da linguagem.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Literário
Refere-se especificamente ao movimento literário liderado por Luís de Góngora na Espanha do Século de Ouro, que revolucionou a poesia com uma estética de dificuldade deliberada e ornamentação extrema.
Exemplo: o poema "Soledades" de Góngora é a obra emblemática deste estilo, com sua sintaxe intrincada e densa rede de alusões clássicas.
Sentido Estilístico-Linguístico
Designa uma técnica ou vício de estilo que emprega um léxico excessivamente erudito, uma sintaxe complexa e perífrases obscuras, privilegiando a forma sobre a clareza da mensagem.
Exemplo: em vez de dizer "o sol se põe", um verso culterano poderia dizer "o fénix de rubi, de chamas vestido, no ocaso seu leito de púrpura acende".
Sentido Crítico-Pejorativo
Usado para criticar um texto ou discurso considerado artificial, pretensioso e incompreensível devido ao abuso de recursos eruditos e à falta de naturalidade.
Exemplo: um crítico literário pode acusar um poeta contemporâneo de "culteranismo" por seu uso gratuito de arcaísmos e construções sintáticas obscuras.
Sentido Sociocultural
Pode ser analisado como um fenômeno que reflete a distinção social e intelectual de uma elite, utilizando a linguagem como barreira simbólica que separa os iniciados dos leigos.
Exemplo: na corte do século XVII, dominar os códigos do culteranismo era um sinal de pertencimento a um círculo culto e aristocrático.
Explorar também:
Compartilhar: