Significado de cumana

Explore os principais sentidos da palavra 'cumana', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Mulher natural ou habitante da cidade de Cumaná, na Venezuela.
  • sf.Indivíduo do sexo feminino pertencente ao povo indígena Cumaná.
  • sf.Pequena embarcação de pesca típica do litoral venezuelano.
  • sf.Variante regional de "cumanagoto", língua extinta da família caribe.
  • sf.Designação local para um tipo de fruta silvestre da região caribenha.

Etimologia:

Cumana é uma palavra de origem indígena americana, possivelmente derivada do tupi, utilizada para designar uma espécie de recipiente de barro ou cerâmica usado para armazenar líquidos.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico

Refere-se à identidade territorial de quem nasce em Cumaná, capital do estado Sucre, na Venezuela. A palavra carrega a noção de pertencimento a uma das cidades mais antigas da América do Sul, fundada em 1515.

Exemplo: "A cumana orgulhava-se de sua cidade, berço do primeiro bispado do continente."

Sentido Histórico

Remete aos povos indígenas Cumaná, que habitavam a costa nordeste da Venezuela antes da colonização espanhola. O termo evoca a resistência e a aculturação desses grupos durante o período colonial.

Exemplo: "Os cumanas foram descritos por cronistas como hábeis canoeiros e comerciantes de pérolas."

Sentido Etnográfico

Designa a mulher pertencente à etnia Cumaná, cujas práticas culturais incluíam a cerâmica e a tecelagem de algodão. O sentido preserva a memória de uma sociedade matrilinear extinta.

Exemplo: "A cumana tecia redes de pesca com fibras de maguey, técnica passada entre gerações."

Sentido Econômico

Nomeia uma pequena embarcação de madeira usada na pesca artesanal no mar do Caribe, típica da região de Cumaná. O termo denota um meio de subsistência tradicional.

Exemplo: "A cumana atracou no porto com a carga de pargos e caribes."

Explorar também:

Compartilhar: