Significado de curvilhão

Explore os principais sentidos da palavra 'curvilhão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Unidade monetária de Portugal, em uso desde 1911 até a adoção do escudo.
  • s.m.Moeda de ouro de alto valor, cunhada em Portugal e no Brasil durante o período colonial.
  • s.m.(Brasil, regionalismo) Designação popular e afetiva para uma quantia grande e indefinida de dinheiro.
  • s.m.(Brasil, regionalismo) Pessoa muito rica, abastada.
  • s.m.(Brasil, regionalismo) Coisa de grande valor, real ou afetivo.

Etimologia:

Curvilhão é um substantivo masculino derivado do adjetivo "curvo", do latim "curvus", acrescido do sufixo "-ilhão", que indica aumento ou intensidade, formando assim o termo que designa uma curva acentuada ou grande.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Econômico

Refere-se a uma moeda de ouro de grande prestígio e valor intrínseco, fundamental no comércio atlântico dos séculos XVII e XVIII. Sua cunhagem representava o poderio metálico das coroas portuguesa e brasileira.

Exemplo: O "currilhão" de 12.800 réis, cunhado no Brasil por D. João V, era uma das moedas de maior valor em circulação.

Sentido Social-Regional

No Brasil, especialmente em Minas Gerais, denota uma pessoa de grande fortuna ou influência, carregando uma conotação que mistura admiração e certa deferência. O termo evoca a figura do potentado local, do "coronel" ou do grande fazendeiro.

Exemplo: Na literatura regional, um "curvilhão" é frequentemente o dono da terra, que decide os rumos políticos e econômicos da região.

Sentido Afetivo-Coloquial

No linguajar familiar brasileiro, é usado para se referir a uma grande quantia de dinheiro de forma hiperbólica e carinhosa, sem precisão numérica. Transmite a ideia de algo valioso e desejado, aplicado também a objetos ou situações.

Exemplo: "Ele guardou aquele curvilhão para a aposentadoria" ou "Esse carro é um curvilhão, mas vale cada centavo".

Sentido Numismático

Designa um objeto específico de estudo e coleção, uma peça física cunhada em ouro, com características técnicas (peso, pureza, diâmetro) e históricas definidas. Seu valor é determinado pela raridade, estado de conservação e contexto histórico de emissão.

Exemplo: Um "curvilhão" de 1750, cunhado na Casa da Moeda do Rio de Janeiro, é uma peça cobiçada por colecionadores e museus.

Explorar também:

Compartilhar: