Significado de cutarda

Explore os principais sentidos da palavra 'cutarda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ave pernalta da família dos Otidídeos, de grande porte, plumagem acastanhada e pescoço longo, comum em regiões abertas da Europa e Ásia.
  • s.f.[Regionalismo, Brasil] Designação popular e imprecisa para aves de grande porte e pescoço longo, como certas garças ou socós.
  • s.f.[Arcaico/Regional] Mulher alta, desengonçada ou de aparência desajeitada (uso pejorativo e em desuso).

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "cutarda" pode ter raízes no vocabulário popular, sem uma etimologia claramente estabelecida nos dicionários tradicionais da língua portuguesa.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ecológico

Refere-se a um importante indicador de saúde de ecossistemas de estepe e pastagens. A presença e o estado populacional da abetarda-comum (Otis tarda) são usados por biólogos para avaliar a qualidade do habitat e o impacto das atividades agrícolas, sendo uma espécie vulnerável à fragmentação.

Sentido Cultural-Regional

No interior do Brasil, especialmente no Nordeste, "cutarda" é um termo coloquial e afetivo, por vezes zombeteiro, para se referir a pessoas altas e magras.

Exemplo: "O João cresceu tanto que agora é uma cutarda", ouvido em conversas informais no sertão.

Sentido Histórico-Literário

Aparece em textos regionalistas brasileiros do século XIX e XX para caracterizar fisicamente personagens ou tipos sociais do interior, carregando uma conotação de rusticidade e estranhamento perante os padrões urbanos.

Exemplo: descrições de personagens em obras de José de Alencar ou regionalistas.

Sentido Linguístico

Ilustra o fenômeno da etimologia popular e da derivação semântica, onde o termo original "abetarda" sofre alteração fonética ("cutarda") e amplia seu significado para além da zoologia, adquirindo conotações antropomórficas e sociais em variedades dialetais do português.

Explorar também:

Compartilhar: