Significado de daquém
Explore os principais sentidos da palavra 'daquém', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De cá, deste lado (em oposição a 'dalém' ou 'além').
- adv.Na região ou território próximo ou contíguo ao falante.
- adv.Em sentido figurado, referente ao que é conhecido, familiar ou doméstico.
- loc.adv.Na expressão 'daquém e dalém', significando 'de todos os lados'.
- loc.adv.Em contextos literários ou formais, indicando proveniência ou posição relativa próxima.
Etimologia:
A palavra "daquém" é formada pela junção da preposição "de" com o advérbio "aquém", que indica proximidade em relação a algo, originando-se do latim "hac" (aqui) e "quem" (quem), usado para expressar posição inferior ou anterior em relação a um ponto de referência.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico-Político
Refere-se a uma demarcação territorial específica, frequentemente usada para designar a margem ou região 'deste lado' de uma fronteira natural (como um rio) ou política.
Exemplo: Na história de Portugal, as terras 'daquém' e 'dalém' do rio Douro marcaram divisões administrativas e históricas significativas.
Sentido Literário-Poético
Empregado em poesia e prosa literária para criar uma oposição espacial que carrega carga simbólica, contrastando o próximo e conhecido (daquém) com o distante e desconhecido (dalém).
Exemplo: No poema "O Mostrengo" de Fernando Pessoa ("Quem é que ao longe vem?... / É o Mostrengo que está no fim do mar! / ...Vem daquém da noite e além do mar?"), a palavra contribui para a atmosfera de mistério e distância.
Sentido Filosófico-Existencial
Designa a esfera do imanente, do mundano e do experienciável diretamente, em contraste com o transcendente ou o metafísico ('dalém'). Aborda a condição humana limitada ao aqui e ao agora.
Exemplo: Em discussões filosóficas, pode-se falar das leis "daquém" (as humanas, sociais) versus as leis "dalém" (as divinas ou naturais universais).
Sentido Psicológico
Refere-se ao domínio consciente e acessível da mente, em oposição aos conteúdos recalcados ou inconscientes, metaforicamente situados 'dalém' da percepção imediata.
Exemplo: Um terapeuta pode instigar o paciente a trazer para 'daquém' (para a consciência) conflitos e memórias que estão 'dalém' do seu awareness cotidiano.
Explorar também:
Compartilhar: