Significado de debouçar
Explore os principais sentidos da palavra 'debouçar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.(transitivo direto) Fazer cair, derrubar, atirar de cima para baixo.
- v.(transitivo direto) Fazer desabar, arruinar, destruir.
- v.(intransitivo) Cair de cima, desabar, ruir.
- v.(transitivo direto) Fazer perder a dignidade ou o respeito, aviltar.
- v.(intransitivo) Descer abruptamente, precipitar-se (como um rio).
Etimologia:
Debouçar vem do francês antigo "debaucher", que significa desviar do caminho, afastar, e que por sua vez deriva do verbo "baucher", relacionado a "bocage" (bosque), indicando originalmente sair do caminho entre bosques.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico
Refere-se à ação de um curso d'água que desce abruptamente de um nível topográfico mais alto para um mais baixo, formando cachoeiras ou corredeiras.
Exemplo: O rio Paraíba do Sul se debouça em várias quedas d'água ao longo do seu curso no estado do Rio de Janeiro.
Sentido Social
Descreve a ação de levar alguém à ruína financeira, moral ou social, muitas vezes de forma pública e abrupta.
Exemplo: O escândalo de corrupção debouçou a carreira política do ministro, levando-o ao ostracismo.
Sentido Arquitetônico/Estrutural
Aplica-se ao colapso ou desabamento súbito de uma construção ou de parte dela, geralmente por falha estrutural ou evento catastrófico.
Exemplo: O incêndio de grandes proporções debouçou o teto do galpão histórico.
Sentido Psicológico
Metaforiza o ato de ser dominado por uma emoção intensa e negativa, como o desespero ou a angústia, que submerge a racionalidade.
Exemplo: Após a perda, um sentimento de vazio a debouçou em uma profunda depressão.
Explorar também:
Compartilhar: