Significado de debruado
Explore os principais sentidos da palavra 'debruado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem borda, orla ou acabamento decorativo.
- adj.Que está adornado com rendas, galões ou fitas.
- adj.(Fig.) Que está cercado ou limitado por algo.
- adj.(Heráldica) Que tem uma bordadura (faixa ao redor do escudo).
- s.m.Ato ou efeito de debruar; orla, borda.
Etimologia:
Debruado é particípio do verbo debruçar, que deriva do português arcaico "debruçar", formado pelo prefixo "de-" (indica ação de afastar ou dirigir para baixo) e "bruço" (do latim bruscius, que significa "peito" ou "parte dianteira do corpo"), referindo-se ao ato de inclinar ou apoiar-se sobre algo.
Sinônimos (sentido comum):
ornamentado, bordado, adornado, enfeitado, emoldurado, guarnecido, revestido, decorado, cantoneado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Têxtil e do Vestuário
Refere-se especificamente à técnica de acabamento e ornamentação de bordas em tecidos e peças de roupa, utilizando materiais como rendas, fitas ou bordados. É um termo técnico da costura e da moda.
Exemplo: O vestido de noiva era debruado com renda de Alençon.
Sentido Heráldico
Na heráldica, a arte da descrição de brasões, "debruado" descreve um escudo que possui uma bordadura, uma faixa de largura fixa que contorna todo o seu interior, separada do campo principal. Esta peça pode indicar uma aliança familiar ou um acréscimo de honra.
Exemplo: O brasão da família, debruado de prata, simbolizava uma antiga aliança com a coroa.
Sentido Geográfico e Urbanístico
Aplica-se metaforicamente para descrever uma área ou território que é contornado, limitado ou emoldurado por um elemento geográfico ou urbano específico. Denota uma relação espacial de delimitação.
Exemplo: A pequena vila é debruada por colinas verdejantes que a isolam dos ventos do norte.
Sentido Psicológico e Perceptivo
Descreve um estado de consciência ou percepção onde a atenção ou o foco principal está cercado ("debruado") por pensamentos, sensações ou impressões marginais que influenciam a experiência central.
Exemplo: Sua alegria naquele momento estava debruada por uma leve melancolia, lembrando que tudo era passageiro.
Explorar também:
Compartilhar: