Significado de deferindo
Explore os principais sentidos da palavra 'deferindo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. 1.Conceder, aprovar ou dar provimento a (um pedido, recurso ou solicitação). Ex.: O juiz está deferindo o pedido de liminar.
- v. 2.Prestar, tributar ou conceder (respeito, honra, atenção). Ex.: O público deferiu aplausos ao orador.
- v. 3.(Direito) Julgar procedente, aceitar como válido. Ex.: O tribunal deferiu o recurso da defesa.
- v. 4.Atender a um desejo ou vontade de outrem. Ex.: O pai deferiu ao pedido do filho.
- v. 5.Determinar, ordenar ou mandar que se cumpra. Ex.: A autoridade deferiu a expedição dos documentos.
Etimologia:
Deferindo é o gerúndio do verbo deferir, que deriva do latim deferre, composto por de- (indica afastamento ou separação) e ferre (levar, carregar), significando originalmente "levar para baixo" ou "transmitir".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de uma autoridade ou órgão decisório que acolhe uma solicitação, tornando-a eficaz. É um termo técnico que marca a transição de um pedido para uma ordem ou direito executável.
Exemplo: A publicação no Diário Oficial de que a prefeitura está deferindo o alvará de funcionamento para um novo estabelecimento.
Sentido Social-Hierárquico
Descreve a ação de conceder algo (como um favor, privilégio ou reconhecimento) dentro de uma estrutura de poder ou deferência, onde há uma relação assimétrica entre quem concede e quem recebe.
Exemplo: Em certas culturas corporativas tradicionais, o diretor deferindo uma audiência a um estagiário é visto como um gesto significativo de abertura.
Sentido Psicológico-Interpessoal
Pode descrever o ato de ceder ou acatar a vontade de outra pessoa em um contexto relacional, muitas vezes por educação, submissão ou para evitar conflito, indo além da mera concordância.
Exemplo: Na terapia de casais, um parceiro pode começar deferindo sistematicamente pequenas preferências ao outro como exercício de reconstrução de respeito mútuo.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a ideia de entregar-se ou confiar algo (como a própria vontade, julgamento ou destino) a uma instância maior, um princípio ou outra pessoa, num ato que envolve renúncia e confiança.
Exemplo: No pensamento estoico, a prática de deferir à razão universal (Logos) os eventos externos que fogem ao nosso controle direto.
Explorar também:
Compartilhar: