Significado de deles
Explore os principais sentidos da palavra 'deles', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- pron.Forma do pronome pessoal de terceira pessoa do plural, usado como complemento.
- pron.Pronome possessivo que indica posse ou relação por parte de um grupo de terceiras pessoas.
- pron.Usado para evitar ambiguidade entre "seu" e a posse de terceiros.
- pron.Forma invariável em gênero e número, concordando apenas com os possuidores.
- pron.Emprega-se quando os possuidores não são o sujeito da oração.
Etimologia:
"Deles" é uma forma pronominal composta pela preposição "de" e o pronome pessoal reto "eles". A preposição "de" vem do latim "de", indicando origem ou posse, e "eles" deriva do latim "illi", pronome demonstrativo plural. A combinação dessas duas partes resultou no pronome possessivo "deles", usado para indicar posse ou relação pertencente a eles.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Linguístico-Estrutural
Refere-se à função do pronome na estrutura da língua portuguesa, atuando como um marcador de caso possessivo que evita a ambigüidade. Sua invariabilidade morfológica (não flexionando em gênero ou número com o objeto possuído) é uma característica distintiva em relação a outros possessivos.
Exemplo: Na frase "O carro deles quebrou", "deles" especifica de forma inequívoca que os possuidores do carro são um grupo distinto do sujeito da ação (o carro).
Sentido Sociocultural
O uso de "deles" pode carregar nuances de distância social ou pertencimento a um grupo externo. Em contextos informais, seu emprego (ou a escolha de não usá-lo) pode reforçar noções de intimidade, hierarquia ou exclusão dentro de uma dinâmica social.
Exemplo: Em uma empresa familiar, dizer "os interesses deles" para se referir a acionistas não pertencentes à família estabelece uma clara fronteira entre "nós" (a família) e "eles" (os outros).
Sentido Jurídico
No âmbito legal, "deles" serve para atribuir com precisão a posse de bens, direitos ou obrigações a terceiros identificados, sendo crucial para a clareza e a inexistência de ambiguidade em contratos e documentos. A precisão na referência evita disputas sobre a titularidade.
Exemplo: Em uma escritura de condomínio, a cláusula "as áreas comuns são de responsabilidade deles, os condôminos" atribui a obrigação de forma coletiva e específica.
Sentido Psicológico-Identitário
O pronome pode funcionar como um marcador de identidade grupal e alteridade. O "deles" define um grupo externo, contribuindo para a formação da identidade do grupo que fala ("nós") por oposição ao grupo referido ("eles"). Este mecanismo é fundamental na psicologia social para entender a dinâmica de grupos.
Exemplo: Em um contexto de torcidas organizadas, a expressão "a torcida deles é barulhenta" não descreve apenas um fato, mas reforça a fronteira identitária entre a própria torcida e a adversária.
Explorar também:
Compartilhar: