Significado de demasiar
Explore os principais sentidos da palavra 'demasiar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. trans.e intrans. (Arcaísmo) Exceder a medida, passar dos limites; usar ou fazer algo em quantidade ou intensidade superior ao adequado.
- v. pron.(Arcaísmo) Comportar-se com excesso, especialmente em atitudes consideradas presunçosas ou arrogantes.
- adj.(Regionalismo, norte de Portugal) Excessivo, que está além do normal ou do razoável.
- adv.(Regionalismo, norte de Portugal) Em demasia, excessivamente.
Etimologia:
Demasiar deriva do espanhol "demasiar", que por sua vez vem do latim vulgar *demasiare, formado por de- (intensificador) e massa, que significa "massa" ou "quantidade", indicando excesso ou algo além do necessário.
Sinônimos (sentido comum):
exagerar, ultrapassar, exceder, abusar, sobrecarregar, intensificar, amplificar, aumentar, saturar, extrapolar
Antônimos (sentido comum):
poupar, reduzir, atenuar, minorar, aliviar, diminuir, moderar, restringir, limitar, conter
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Linguístico
Refere-se a uma forma lexical arcaica ou dialetal que ilustra a evolução da língua portuguesa. A palavra "demasiar" e suas variantes (como "demasiado") mostram a fixação progressiva de "demais" como a forma padrão para expressar excesso, enquanto a forma verbal caiu em desuso.
Exemplo: seu uso pode ser encontrado em textos portugueses dos séculos XVI a XVIII.
Sentido Sociolinguístico
Representa um marcador de identidade regional, especificamente no norte de Portugal. Seu uso atual como adjetivo ou advérbio funciona como um shibboleth, distinguindo falantes dessa região e mantendo viva uma variante lexical local em contraste com a norma padrão do português europeu (que prefere "demasiado" como advérbio).
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve a ação de ultrapassar um limiar pessoal ou social de moderação, levando a um estado de desequilíbrio. Envolve a perda da noção de medida em comportamentos, emoções ou atitudes, resultando em consequências negativas.
Exemplo: na análise de um personagem, pode-se dizer que ele "se demasiou" em sua ambição, tornando-se imprudente.
Sentido Filosófico-Ético
Aborda o conceito de desmesura, relacionado à ideia de húbris na cultura grega antiga. O ato de demasiar-se implica transgredir os limites estabelecidos pela natureza, pela razão ou pela ética, desafiando uma ordem considerada equilibrada e provocando, potencialmente, uma queda ou retribuição.
Exemplo: a tragédia clássica frequentemente pune o herói que se demasiou em seu orgulho.
Explorar também:
Compartilhar: