Significado de deparar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'deparar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Encontrar-se inesperadamente com algo ou alguém.
- v.pron.Deparar-se com: defrontar-se com uma situação, obstáculo ou problema.
- v.pron.Ver-se diante de algo, seja concreto ou abstrato.
- v.pron.Topar com algo de forma casual ou imprevista.
Etimologia:
A palavra "deparar-se" deriva do verbo "parar", do latim "parare", que significa preparar ou dispor, com o prefixo "de-", indicando movimento para baixo ou afastamento, formando assim o sentido de encontrar-se inesperadamente com algo ou alguém.
Sinônimos (sentido comum):
encontrar, achar, defrontar-se, confrontar-se, topar com, cruzar-se, debruçar-se, perceber, notar, reconhecer
Antônimos (sentido comum):
evitar, ignorar, fugir, afastar-se, desviar-se, esquivar-se, rejeitar, desconsiderar, dispensar, omitir-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à experiência interna de confronto com conteúdos da própria mente, emoções ou memórias inesperadas. Envolve um encontro não planejado com aspectos do self, frequentemente em contextos terapêuticos ou de autorreflexão.
Exemplo: Durante a análise, o paciente se deparou com uma lembrança reprimida da infância.
Sentido Investigativo/Científico
Descreve o momento crucial em uma pesquisa ou investigação no qual o pesquisador encontra, de forma não antecipada, um dado, fenômeno ou evidência que pode redirecionar o estudo.
Exemplo: Ao revisar os dados, a equipe se deparou com uma anomalia estatística que levou a uma nova descoberta.
Sentido Existencial
Alude ao ato de confrontar-se de forma abrupta e inevitável com questões fundamentais da condição humana, como a finitude, a liberdade ou o absurdo, alterando a percepção do indivíduo sobre sua existência.
Exemplo: Após o diagnóstico, ele se deparou de forma crua com a própria mortalidade.
Sentido Sociopolítico
Remete à experiência coletiva ou individual de confronto direto e inesperado com estruturas, realidades ou violências sociais das quais se estava alheio ou protegido, gerando consciência ou conflito.
Exemplo: Ao mudar de cidade, a jovem se deparou com uma desigualdade social que não conhecia em sua bolha de origem.
Explorar também:
Compartilhar: