Significado de desadequado
Explore os principais sentidos da palavra 'desadequado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não é adequado; que não se ajusta a um padrão, fim ou contexto.
- adj.Que não é apropriado ou conveniente para uma situação específica.
- adj.Que não está em conformidade com normas ou critérios estabelecidos.
- adj.Que apresenta deficiência ou insuficiência em relação ao esperado.
- adj.Que demonstra falta de adaptação ou compatibilidade.
Etimologia:
A palavra "desadequado" é formada pelo prefixo de negação "des-", do latim "dis-", que indica privação ou negação, e o adjetivo "adequado", derivado do latim "adæquatus", particípio passado de "adæquare", que significa "tornar igual" ou "ajustar". Assim, "desadequado" significa aquilo que não está ajustado ou apropriado.
Sinônimos (sentido comum):
inadequado, impróprio, inconveniente, incorreto, inapropriado, desajustado, incompatível, irregular, defeituoso, inábil
Antônimos (sentido comum):
adequado, apropriado, conveniente, correto, compatível, ideal, ajustado, próprio, indicado, pertinente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado de desajuste emocional ou comportamental de um indivíduo em relação ao seu ambiente ou a si mesmo, frequentemente associado a sofrimento ou dificuldade de adaptação.
Exemplo: A personagem Gregor Samsa, em "A Metamorfose" de Kafka, vive uma profunda sensação de ser desadequado face à sua família e à sociedade após a sua transformação.
Sentido Sociológico
Descreve a condição de um grupo ou indivíduo que está à margem das estruturas e expectativas sociais dominantes, seja por questões culturais, econômicas ou de identidade.
Exemplo: Um imigrante que não domina a língua e os costumes locais pode ser percebido como desadequado no novo contexto social, enfrentando barreiras de integração.
Sentido Técnico-Funcional
Aplica-se a um objeto, sistema ou processo que não cumpre os requisitos ou especificações para os quais foi concebido, resultando em ineficiência ou falha.
Exemplo: Um software considerado desadequado para uma tarefa porque requer hardware mais potente do que o disponível, impossibilitando seu uso prático.
Sentido Jurídico-Administrativo
Caracteriza um ato, documento ou procedimento que não está em estrita conformidade com a lei, um regulamento ou um protocolo formal, podendo ser anulável ou inválido.
Exemplo: Um contrato pode ser julgado desadequado se violar cláusulas legais obrigatórias de proteção ao consumidor.
Explorar também:
Compartilhar: