Significado de desafinar
Explore os principais sentidos da palavra 'desafinar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. 1.Perder a afinação; deixar de estar afinado (referente a instrumentos musicais ou vozes).
- v. 2.Causar desafinação em; desregular a afinação de.
- v. 3.(Figurado) Perturbar a harmonia ou o bom andamento de algo; desentrosar.
Etimologia:
A palavra "desafinar" provém do prefixo de negação "des-" unido ao verbo "afinar", que tem origem no latim adfinare, derivado de finis, que significa "limite" ou "fim". O verbo "afinar" inicialmente significava ajustar ou dar fim a algo, especialmente um instrumento musical, e "desafinar" passou a indicar a ação de perder a afinação, isto é, soar fora do tom correto.
Sinônimos (sentido comum):
Antônimos (sentido comum):
afinhar, sintonizar, harmonizar, entoar corretamente, cantar afinado, seguir o tom, ajustar a voz, estar em sintonia, vocalizar bem, cantar em harmonia
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Musical
Refere-se especificamente à alteração da frequência correta de uma nota musical, resultante de fatores físicos como mudanças de temperatura, umidade ou falha mecânica no instrumento.
Exemplo: A corda do violão desafinou devido ao calor intenso no palco.
Sentido Social
Descreve a ação de uma pessoa ou grupo que se desvia do comportamento, pensamento ou padrão esperado por um coletivo, rompendo uma harmonia social tácita.
Exemplo: Em uma reunião de consenso, seu comentário agressivo desafinou completamente o clima cordial que existia.
Sentido Psicológico
Pode indicar um estado de desequilíbrio interno, onde as emoções, pensamentos ou percepções de um indivíduo perdem a coerência ou sincronia habitual.
Exemplo: Após o trauma, ele se sentia constantemente desafinado em relação ao mundo ao seu redor, como se tudo soasse falso.
Sentido Organizacional
Aplica-se à falha na coordenação ou sincronia entre diferentes partes de um sistema, processo ou equipe, comprometendo sua eficiência e resultado harmônico.
Exemplo: A falta de comunicação entre os departamentos de marketing e produção desafinou todo o lançamento do novo produto.
Explorar também:
Compartilhar: