Significado de desempeno
Explore os principais sentidos da palavra 'desempeno', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de desfazer ou desmanchar um empeno, compromisso ou obrigação financeira.
- v.Ação de resgatar um bem ou direito que estava empenhado, quitando a dívida associada.
- v.(Fig.) Libertar-se de uma situação constrangedora, difícil ou comprometedora.
Etimologia:
A palavra "desempeno" provém do verbo "desempenar", formado pelo prefixo "des-" e o verbo "empenar", que tem origem no latim vulgar impannare, derivado de pannus, que significa "pano"; originalmente, referia-se a soltar ou tirar algo que estava preso, como um pano ou uma tranca.
Sinônimos (sentido comum):
execução, cumprimento, realização, atuação, funcionamento, operação, desempenho, rendimento
Antônimos (sentido comum):
fracasso, insucesso, incompetência, ineficácia, improdutividade, ineficiência, negligência, desleixo, abandono, omissão
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao processo formal de quitação de uma dívida garantida por um bem (penhor), restaurando o direito de propriedade plena sobre ele. É um ato jurídico que encerra uma relação de crédito com garantia real.
Exemplo: O cliente foi à loja de penhores para o desempeno do relógio de seu avô, pagando o capital e os juros devidos.
Sentido Social e de Reputação
Descreve a ação de reparar um compromisso quebrado ou uma palavra não honrada, restaurando a confiança e a honra perante um grupo. Envolve a correção de uma falha moral ou social.
Exemplo: Após falhar com o amigo, seu desempeno veio na forma de um pedido de desculpas público e um esforço genuíno para compensar o erro.
Sentido Psicológico
Alude ao processo interno de libertação de um estado mental de culpa, obrigação internalizada ou autocobrança excessiva. É a ação de perdoar a si mesmo ou de se absolver de uma pressão psicológica autoimposta.
Exemplo: Após anos de terapia, ela conseguiu o desempeno da culpa que carregava por uma decisão tomada no passado.
Sentido Jurídico-Administrativo
Corresponde ao cumprimento de uma condição ou obrigação legal que desfaz uma restrição ou uma penhora sobre bens ou direitos, devolvendo ao titular sua plena disponibilidade.
Exemplo: O desempeno da propriedade só foi possível após a comprovação judicial do pagamento integral da indenização devida.
Explorar também:
Compartilhar: