Significado de deslealdar
Explore os principais sentidos da palavra 'deslealdar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se desleal ou agir com deslealdade; faltar à lealdade.
- v.(Pouco comum) Causar deslealdade em outrem; tornar alguém desleal.
- v.(Raro, uso reflexivo) Trair a si mesmo, seus princípios ou origens.
Etimologia:
A palavra "deslealdar" deriva do prefixo privativo "des-" e do adjetivo "leal", que vem do latim "legalis", relacionado a "lex", que significa lei; o sufixo verbal "-ar" forma verbos a partir de adjetivos, indicando a ação de agir de forma desleal.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se ao ato de um governante, partido ou Estado que rompe com um pacto, aliança ou compromisso assumido com a população ou com outras nações. Envolve uma quebra de confiança institucional que pode desestabilizar relações e gerar crises.
Exemplo: O tratado de não agressão foi violado, um ato que os historiadores qualificaram como deslealdar os fundamentos da diplomacia.
Sentido Psicológico-Relacional
Descreve o processo interno ou a ação externa de trair a confiança íntima em uma relação pessoal, como amizade ou parceria. Foca na transformação de um vínculo leal em um vínculo corrompido pela infidelidade ou má-fé.
Exemplo: Ao espalhar o segredo compartilhado, ele não apenas mentiu, mas deslealdou a amizade que os unia.
Sentido Econômico-Corporativo
Ato de um colaborador, sócio ou empresa que prejudica deliberadamente os interesses da organização ou quebra acordos de confidencialidade e não concorrência, transferindo vantagens para um competidor.
Exemplo: O engenheiro, ao vender os planos do projeto, deslealdou não apenas seu contrato, mas toda a equipe que nele trabalhava.
Sentido Filosófico-Existencial
Ação de negar ou trair os próprios valores, crenças fundamentais ou identidade essencial em prol de conveniência, medo ou ganho exterior. Representa uma alienação de si mesmo.
Exemplo: No romance, o personagem principal, ao calar-se diante da injustiça, percebeu que havia deslealdado seus próprios ideais de juventude.
Explorar também:
Compartilhar: