Significado de dificultado
Explore os principais sentidos da palavra 'dificultado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Tornado difícil; que se tornou complexo ou árduo.
- v.Participípio do verbo dificultar; que sofreu ação de dificultar.
- v.Ato de criar obstáculos ou impedimentos a algo ou alguém.
- adj.Que apresenta resistência ou entraves à realização.
- v.Estado resultante de uma complicação ou empecilho acrescentado.
Etimologia:
A palavra "dificultado" deriva do verbo "dificultar", que por sua vez vem do latim "difficultare", formado por "dis-" (prefixo de negação ou separação) e "facilis" (fácil), indicando algo que torna difícil ou que complica.
Sinônimos (sentido comum):
complicado, árduo, penoso, trabalhoso, custoso, espinhoso, complexo, intricado, desafiador, exigente
Antônimos (sentido comum):
facilitado, simplificado, descomplicado, acessível, fácil, claro, cômodo, desobstruído, desimpedido, simples
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Processual
Refere-se à imposição de etapas, regras ou exigências que obstruem a conclusão de um trâmite.
Exemplo: o processo de obtenção de um visto foi dificultado pela nova legislação, que exigiu documentação adicional e entrevistas mais longas.
Sentido Psicossocial
Descreve a experiência de um indivíduo ou grupo que enfrenta barreiras sociais, emocionais ou cognitivas para integrar-se ou desempenhar papéis.
Exemplo: o refugiado se viu dificultado não apenas pela língua, mas pelo preconceito velado na comunidade local.
Sentido Técnico-Operacional
Aplica-se a sistemas, máquinas ou processos cujo funcionamento foi prejudicado pela introdução de variáveis adversas ou falhas.
Exemplo: o resgate foi dificultado pela combinação de escuridão, terreno instável e falhas intermitentes na comunicação por rádio.
Sentido Existencial
Remete à condição humana de ver seu caminho ou propósito bloqueado por fatores internos ou circunstâncias da vida.
Exemplo: na obra 'A Metamorfose', de Kafka, a comunicação de Gregor Samsa com sua família é dificultada pela sua nova forma monstruosa, simbolizando sua alienação progressiva.
Explorar também:
Compartilhar: