Significado de trabalhoso
Explore os principais sentidos da palavra 'trabalhoso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que exige muito trabalho, esforço ou tempo; difícil de realizar.
- adj.Que envolve muitos detalhes ou etapas; complexo.
- adj.Que causa cansaço ou fadiga; fatigante.
- adj.Que demanda paciência ou persistência; penoso.
- adj.Caracterizado por obstáculos ou impedimentos; árduo.
Etimologia:
A palavra "trabalhoso" deriva do latim vulgar tripaliare, que significa "torturar, trabalhar arduamente", originado de tripalium, um instrumento de tortura composto por três paus. Assim, "trabalhoso" carrega a ideia de algo penoso, árduo ou que exige esforço intenso.
Sinônimos (sentido comum):
árduo, difícil, penoso, cansativo, laborioso, extenuante, complicado, exigente, trabalhoso, desgastante
Antônimos (sentido comum):
fácil, simples, tranquilo, cômodo, leve, descomplicado, acessível, agradável, facilitado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à percepção subjetiva de uma tarefa como desgastante mental ou emocionalmente, independentemente de sua complexidade objetiva. Um exemplo é a sensação de esgotamento ao lidar com burocracias simples, mas repetitivas, que demandam atenção constante e paciência.
Sentido Econômico
Descreve processos ou sistemas cuja execução consome recursos (tempo, mão de obra, capital) de forma considerada excessiva ou ineficiente. Um exemplo concreto é um método de produção artesanal que, embora gere produtos de alta qualidade, é considerado trabalhoso e pouco escalável para a indústria.
Sentido Social
Aplica-se a convenções, rituais ou dinâmicas interpessoais que demandam um esforço significativo de adaptação, performance ou manutenção por parte dos indivíduos. Um exemplo real é a organização de um casamento tradicional, que envolve uma complexa rede de expectativas familiares e sociais a serem geridas.
Sentido Filosófico
Caracteriza o caminho rumo a um objetivo (como o autoconhecimento ou a virtude) que é intrinsecamente difícil, exigindo disciplina constante e superação de obstáculos internos. Um exemplo literário é a jornada de personagens em obras de Fiódor Dostoiévski, onde a busca pela redenção moral é um processo profundamente trabalhoso.
Explorar também:
Compartilhar: