Significado de dificultosamente
Explore os principais sentidos da palavra 'dificultosamente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo difícil, com dificuldade, com esforço ou obstáculos.
- adv.De forma complicada, complexa, não simples ou direta.
- adv.Lentamente, com morosidade, devido a impedimentos.
Etimologia:
A palavra "dificultosamente" deriva do adjetivo "difícil", que vem do latim "difficilis", formado pela junção de "dis-" (prefixo de negação ou dificuldade) e "facilis" (fácil), acrescido do sufixo "-mente", usado para formar advérbios de modo, indicando que algo é realizado com dificuldade.
Sinônimos (sentido comum):
penosamente, arduamente, laboriosamente, custosamente
Antônimos (sentido comum):
facilmente, suavemente, comodamente, tranquilamente, rapidamente, habilmente, eficientemente, naturalmente, descomplicadamente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à experiência subjetiva de realizar uma tarefa ou processar uma informação com um dispêndio significativo de recursos cognitivos ou emocionais, gerando cansaço ou frustração.
Exemplo: Um aluno com dislexia lê um texto denso dificultosamente, exigindo concentração extrema e tempo adicional para a compreensão.
Sentido Processual
Descreve a execução de um procedimento, burocrático ou técnico, que avança de forma lenta e cheia de entraves, muitas vezes devido a regras excessivas, falta de recursos ou ineficiência.
Exemplo: A aprovação da obra avançou dificultosamente pela prefeitura, exigindo dezenas de documentos e vistorias repetidas.
Sentido Literário e Estilístico
Caracteriza uma narrativa ou discurso construído de maneira deliberadamente complexa, com sintaxe intrincada ou vocabulário arcaico, criando uma barreira interpretativa para o leitor.
Exemplo: Alguns períodos da prosa de Guimarães Rosa fluem dificultosamente para o leitor desacostumado, exigindo uma leitura atenta e decifradora.
Sentido Físico e Corporal
Aplica-se à descrição de um movimento ou ação física realizada com grande esforço, contra a resistência do próprio corpo, de um objeto ou do ambiente.
Exemplo: O montanhista, sob forte nevasca e com equipamento pesado, ascendia dificultosamente os últimos metros até o cume.
Explorar também:
Compartilhar: