Significado de dipa
Explore os principais sentidos da palavra 'dipa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Recipiente de barro, cerâmica ou metal, geralmente raso e sem alças, usado para servir ou armazenar alimentos.
- s.f. 2.Porção de comida servida em um recipiente raso, como um prato fundo.
- s.f. 3.[Regionalismo, Nordeste do Brasil] Prato típico feito à base de carne de sol, feijão verde, macaxeira e outros ingredientes.
- s.f. 4.[Regionalismo, Portugal] Pequena tigela ou tigela para sopa.
- s.f. 5.[Arcaico] Vasilha ou recipiente para líquidos.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário-Regional
Refere-se a um prato da culinária nordestina brasileira, uma refeição completa e robusta. Consiste tipicamente de carne de sol, feijão verde, macaxeira (aipim), coalhada, arroz, farofa e outros acompanhamentos, servidos em uma bandeja ou prato grande.
Exemplo: O restaurante especializado em comida nordestina em São Paulo tem a "dipa completa" como seu carro-chefe.
Sentido Antropológico-Ritualístico
Designa um recipiente cerimonial utilizado em rituais de oferenda ou libação em certas culturas. A dipa, como objeto ritual, serve para conter alimentos ou líquidos sagrados que são oferecidos a divindades, ancestrais ou forças da natureza, mediando a relação entre o mundo humano e o espiritual.
Exemplo: Nas cerimônias tradicionais descritas em estudos etnográficos sobre povos andinos, a dipa de barro era usada para derramar chicha em honra à Pachamama.
Sentido Econômico-Informal
No contexto de pequenos comércios ou feiras, pode denominar uma unidade de medida ou porção padrão para a venda de produtos alimentícios, especialmente grãos, farinhas ou temperos. Representa uma medida convencionada localmente, não oficial, mas reconhecida no comércio cotidiano.
Exemplo: A vendedora na feira livre oferecia o tempero completo a "cinco reais a dipa", usando um pequeno pote de plástico como medida.
Sentido Linguístico-Evolutivo
Ilustra um caso de arcaísmo lexical e variação diatópica, onde uma palavra com um significado original específico (recipiente) se mantém viva apenas em dialetos ou regiões específicas, enquanto desaparece do uso geral. Seu estudo mostra como os termos para utensílios domésticos básicos podem divergir e especializar-se geograficamente.
Exemplo: A palavra "dipa", comum em textos portugueses medievais para designar vasilha, hoje sobrevive principalmente no Nordeste do Brasil com um significado culinário totalmente ressignificado.
Explorar também:
Compartilhar: