Significado de dobrada
Explore os principais sentidos da palavra 'dobrada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi curvado ou flexionado sobre si mesmo.
- adj.Que foi aumentado para o dobro do valor ou quantidade original.
- adj.Que foi repetido ou executado uma segunda vez.
- adj.Referente a algo que possui uma camada adicional sobreposta.
- s.f.Ação ou efeito de dobrar algo.
Etimologia:
Dobrado deriva do particípio passado do verbo dobrar, que vem do latim tardio duplare, formado a partir de duplus, que significa "duplo", indicando algo que foi dobrado ou multiplicado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Musical
Na teoria musical, o termo 'dobrada' pode referir-se à execução de uma linha melódica por mais de um instrumento ou voz em uníssono ou em oitavas, enriquecendo a textura sonora. Um exemplo concreto é a orquestração de Ravel para "Quadros de uma Exposição" de Mussorgsky, onde temas simples são frequentemente dobrados por diferentes naipes para criar cor e volume.
Sentido Econômico
No contexto econômico, 'dobrada' descreve a meta de um investidor ou empresa que busca duplicar seu capital ou faturamento dentro de um período determinado. É um objetivo quantitativo comum em planos de negócios e fundos de private equity, como quando um fundo estabelece a estratégia de "dobrar o valor da empresa em cinco anos" antes de sua venda.
Sentido Geográfico
Em geografia e navegação histórica, 'A Dobrada' refere-se ao Cabo da Boa Esperança, originalmente chamado 'Cabo das Tormentas'. Era um ponto crítico e perigoso para as embarcações que tentavam contornar o sul de África, representando uma viragem literal e metafórica nas rotas marítimas dos exploradores portugueses do século XV, como Bartolomeu Dias.
Sentido Desportivo
No desporto, particularmente no futebol, uma 'dobrada' é a conquista de dois títulos importantes por uma equipa na mesma temporada. Um exemplo emblemático é a conquista da "dobradinha" (Taça de Portugal e Campeonato Nacional) pelo FC Porto na temporada 2020/21, um feito que demonstra domínio e consistência ao longo de uma época.
Explorar também:
Compartilhar: