Significado de dormitada
Explore os principais sentidos da palavra 'dormitada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de dormir profundamente e por tempo prolongado, geralmente de forma tranquila.
- v.Estado de ter dormido bem, após um período de repouso satisfatório.
- v.(Brasil, informal) Ato de ser pego desprevenido ou em descuido, especialmente em contexto competitivo.
- v.(Brasil, informal) Ato de ser enganado ou passar por uma situação embaraçosa por falta de atenção.
- v.(Brasil, regional) Ato de cochilar ou dormitar levemente.
Etimologia:
Dormitada é o particípio feminino do verbo "dormitar", que deriva do latim vulgar dormītāre, formado a partir de "dormire", que significa dormir, com o sufixo aumentativo ou frequentativo "-itare", indicando uma ação habitual ou repetida de dormir levemente ou cochilar.
Sinônimos (sentido comum):
soneca, cochilo, descanso, repouso, escala, sonolência, descanso breve, pausa, relaxamento, descanso rápido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado de descanso mental profundo e reparador, essencial para a consolidação da memória e o equilíbrio emocional. Um exemplo concreto é a recomendação médica de uma noite bem dormitada antes de uma prova importante para otimizar o desempenho cognitivo.
Sentido Social
No contexto das relações interpessoais, pode descrever a sensação de segurança e pertencimento que permite um relaxamento completo na presença do outro. Por exemplo, a personagem Capitu, em "Dom Casmurro", de Machado de Assis, observa o sono de Bentinho, num momento de aparente tranquilidade doméstica que precede a desconfiança.
Sentido Competitivo
No jargão esportivo e empresarial brasileiro, significa ter sido superado por um adversário devido a uma falha de concentração ou estratégia. Um exemplo é a expressão "o time tomou um gol de bola parada porque dormitada na marcação", indicando um lapso tático momentâneo.
Sentido Ritual
Pode ser associado a práticas de repouso programado, como a sesta em certas culturas, que é intencional e coletiva. Em muitas cidades do interior da Espanha, o comércio fecha no horário da tarde para que a população possa ter sua sesta dormitada, um ritual socialmente estabelecido.
Explorar também:
Compartilhar: