Significado de eclipsar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'eclipsar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Deixar de ser visto ou notado, ficar obscurecido por algo ou alguém.
- v.pron.(Astron.) Deixar de ser visível devido à interposição de outro corpo celeste.
- v.pron.(Fig.) Perder importância, notoriedade ou brilho em relação a outro.
Etimologia:
A palavra "eclipsar-se" deriva do termo grego "ekleipsis", que significa "abandono" ou "desaparecimento", formado por "ek-" (fora) e "leipein" (deixar, abandonar). No português, o verbo "eclipsar" passou a significar ocultar ou desaparecer, especialmente em referência ao fenômeno astronômico em que um corpo celeste fica temporariamente oculto.
Sinônimos (sentido comum):
ocultar-se, desaparecer, ocultar, sumir, encobrir-se, abafar, desaparecer-se, encobrir, camuflar-se
Antônimos (sentido comum):
aparecer, surgir, destacar-se, sobressair, revelar-se, manifestar-se, evidenciar-se, resplandecer, brilhar, sobressair-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Astronômico
Refere-se ao fenômeno em que um corpo celeste deixa de ser visível devido à interposição de outro. É o sentido literal e originário da palavra.
Exemplo: A Lua eclipsa-se quando entra na sombra da Terra durante um eclipse lunar.
Sentido Social/Competitivo
Descreve a ação de uma pessoa ou grupo perder destaque, influência ou reconhecimento público para outro considerado superior ou mais atrativo em um determinado contexto.
Exemplo: O antigo campeão eclipsou-se diante do surgimento do novo astro do esporte.
Sentido Psicológico/Existencial
Refere-se ao ato voluntário ou circunstancial de uma pessoa se retrair, isolar ou tornar-se imperceptível, muitas vezes para evitar atenção ou conflitos.
Exemplo: Após o escândalo, o político eclipsou-se da vida pública, desaparecendo completamente dos holofotes.
Sentido Artístico-Cultural
Aplica-se à obra ou ao artista que, embora de valor, é ofuscado pelo sucesso avassalador de uma obra ou criador contemporâneo, ficando em segundo plano na percepção do público.
Exemplo: Muitos pintores talentosos do Renascimento eclipsaram-se diante da gigantesca fama de Michelangelo e Leonardo da Vinci.
Explorar também:
Compartilhar: