Significado de efetuados
Explore os principais sentidos da palavra 'efetuados', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. Part. pass.de efetuar. Que foi realizado, executado ou concretizado.
- v. Part. pass.de efetuar. Que foi levado a cabo, consumado.
- v. Part. pass.de efetuar. Que foi posto em prática, implementado.
- v. Part. pass.de efetuar. Que foi cumprido, finalizado.
- v. Part. pass.de efetuar. Que foi processado, como um pagamento ou transação.
Etimologia:
A palavra "efetuados" deriva do particípio passado do verbo "efetuar", que vem do latim "effectuāre", formado por "effectus", particípio passado de "efficere" (realizar, produzir), e o sufixo verbal "-āre", indicando ação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo
Refere-se especificamente a atos ou procedimentos formais que foram concluídos dentro de um sistema burocrático ou legal. Envolve a ideia de validade e registro oficial após a execução de um trâmite.
Exemplo: "Os pagamentos dos servidores foram efetuados na data prevista", indicando a conclusão do processo financeiro na folha de pagamento.
Sentido Operacional
Descreve a conclusão bem-sucedida de uma ação ou tarefa dentro de uma sequência de etapas de um processo técnico, industrial ou logístico. Foca no resultado prático e mensurável da execução.
Exemplo: "Os reparos na linha férrea foram efetuados durante a madrugada, permitindo a retomada do tráfego ao amanhecer".
Sentido Contábil-Financeiro
Aplica-se a transações monetárias ou registros patrimoniais que foram processados e integralizados, alterando o saldo ou a situação financeira. Carrega a conotação de liquidação e de movimento concretizado.
Exemplo: "Os débitos autorizados pelo cliente foram efetuados pelo banco, conforme o cronograma de débito automático".
Sentido Jurídico-Processual
Relaciona-se ao cumprimento de atos ou formalidades previstos em lei ou em decisão judicial, cuja realização é essencial para a produção de efeitos legais.
Exemplo: "A intimação foi efetuada por edital, considerando-se o réu como cientificado do processo a partir daquela data", descrevendo a validade de um ato processual.
Explorar também:
Compartilhar: