Significado de efetuem
Explore os principais sentidos da palavra 'efetuem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Realizar, executar, pôr em prática (uma ação, tarefa ou ordem).
- v.Levar a cabo, concretizar (um plano, projeto ou ideia).
- v.Fazer com que algo aconteça ou se cumpra.
- v.(Direito) Cumprir ou fazer cumprir (um ato jurídico ou formal).
- v.(Economia/Administração) Realizar (uma transação, pagamento ou operação).
Etimologia:
"Efetuem" é a forma verbal do verbo "efetuar", derivado do latim "effectuāre", que significa realizar, executar, realizar um ato, composto por "ex-" (fora) e "facere" (fazer).
Sinônimos (sentido comum):
realizem, façam, executem, cumpram, desempenhem, pratiquem, levem a cabo, concretizem, promovam, operem
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao cumprimento formal e válido de atos processuais, contratuais ou burocráticos, onde a execução correta é essencial para produzir efeitos legais.
Exemplo: O cartório só pode efetuar a escritura após a apresentação de todos os documentos exigidos em lei.
Sentido Operacional ou de Gestão
Envolve a fase prática de execução de um plano, estratégia ou procedimento dentro de um sistema organizado, destacando a transição do planejamento para a ação concreta.
Exemplo: A equipe de logística vai efetuar a entrega dos equipamentos na próxima terça-feira, conforme o cronograma aprovado.
Sentido Transacional
Está ligado à conclusão de uma operação comercial ou financeira, implicando a troca de valores, bens ou serviços de forma efetiva.
Exemplo: O cliente autorizou o banco a efetuar o débito automático da mensalidade.
Sentido Performático ou de Realização
Aplica-se ao ato de concretizar uma ação complexa ou que requer habilidade, precisão ou esforço coordenado, muitas vezes com um resultado observável.
Exemplo: O piloto precisou efetuar um pouso de emergência sob condições climáticas adversas.
Explorar também:
Compartilhar: