Significado de em benefício de
Explore os principais sentidos da palavra 'em benefício de', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc. prep.Em favor de; para o proveito ou vantagem de alguém ou algo.
- loc. prep.Com o objetivo de ajudar ou auxiliar.
- loc. prep.Para a satisfação de um interesse ou necessidade.
- loc. prep.Visando o bem-estar ou a melhoria de uma condição.
- loc. prep.Em substituição a "para", indicando destinatário ou finalidade.
Etimologia:
A expressão "em benefício de" deriva do latim "bene" (bem) e "facere" (fazer), combinando-se no sentido de favorecer ou fazer algo em prol de alguém, indicando vantagem ou proveito para outrem.
Sinônimos (sentido comum):
a favor de, em prol de, em favor, para benefício de, em vantagem de, para benefício, em apoio a, em benefício, a favor, em benefício para
Antônimos (sentido comum):
em prejuízo de, em detrimento de, contra, em desfavor de, em prejuízo a, em dano de, em oposição a, em malefício de, em desvantagem de, em contraposição a
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se à finalidade legal ou oficial de um ato, recurso ou fundo, estabelecendo seu destinatário legítimo e a impossibilidade de desvio. É fundamental em documentos como testamentos, editais e portarias.
Exemplo: "O recurso foi alocado em benefício das vítimas da enchente", indicando um vínculo legal de destinação.
Sentido Econômico-Utilitário
Descreve uma ação ou transação onde o ganho de uma parte é o objetivo explícito, frequentemente mensurável em termos materiais ou financeiros. Enfatiza a racionalidade instrumental e o cálculo de vantagem.
Exemplo: "A fusão das empresas foi realizada em benefício dos acionistas, visando aumentar o valor das ações."
Sentido Ético-Filosófico
Aborda a ação praticada visando intencionalmente o bem do outro, muitas vezes associada a conceitos como altruísmo, dever e benevolência. Coloca o foco no motivo desinteressado e no valor moral do ato.
Exemplo: "Ele doou anonimamente em benefício de instituições de caridade, um ato movido por compaixão pura."
Sentido Pológico-Retórico
Funciona como um marcador argumentativo para justificar uma decisão ou política, apelando a um bem coletivo ou a um grupo específico, podendo servir tanto para legitimar ações quanto para mascarar interesses particulares.
Exemplo: "O governo afirmou que a nova legislação foi criada em benefício da segurança nacional, buscando amplo apoio público."
Explorar também:
Compartilhar: