Significado de em comparação com
Explore os principais sentidos da palavra 'em comparação com', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc. prep.Expressão que introduz um termo de referência para estabelecer uma comparação, indicando diferença, semelhança ou contraste.
- loc. prep.Usada para contrastar qualidades, quantidades, estados ou características entre dois ou mais elementos.
- loc. prep.Funciona como um operador de contraste em análises, destacando vantagens, desvantagens ou disparidades.
- loc. prep.Marca a relação de analogia ou proporção entre itens em contextos descritivos ou avaliativos.
- loc. prep.Estrutura frasal fixa que denota cotejo, servindo para relativizar uma afirmação.
Etimologia:
A expressão "em comparação com" deriva do verbo latino "comparare", que significa "colocar junto, equiparar", formado pelo prefixo "com-" (junto) e "parare" (preparar, dispor). A preposição "em" indica o estado ou condição, e "com" reforça a ideia de companhia ou relação, formando assim a locução que expressa a ação de estabelecer uma relação entre elementos para destacar semelhanças ou diferenças.
Sinônimos (sentido comum):
em relação a, perante, face a, relativamente a, em contraste com, contra, em confronto com, quando comparado a, à semelhança de, segundo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Analítico-Comparativo
É fundamental em metodologias científicas e de pesquisa para estabelecer parâmetros de avaliação objetiva. Permite aferir resultados, eficácia ou características contra um padrão ou grupo de controle.
Exemplo: Em um estudo clínico, a eficácia do novo medicamento foi avaliada em comparação com um placebo.
Sentido Econômico-Mercadológico
Central na análise competitiva de negócios, usada para posicionar produtos, serviços ou desempenho financeiro dentro de um mercado. Serve para destacar vantagens competitivas ou deficiências frente a concorrentes.
Exemplo: O relatório anual da empresa apresenta seu crescimento de receita em comparação com os principais players do setor.
Sentido Jurídico-Argumentativo
Utilizado em contextos legais e retóricos para construir argumentos baseados em analogia ou precedente, ou para demonstrar tratamento desigual. Fundamenta petições ao contrastar casos ou situações.
Exemplo: A defesa alegou que a pena proposta era desproporcional em comparação com sentenças aplicadas em crimes análogos.
Sentido Sociocultural
Reflete e constrói percepções sociais ao estabelecer contrastes entre grupos, normas, épocas ou comportamentos. É instrumento para discutir mudanças sociais, hierarquias e diferenças culturais.
Exemplo: A antropóloga analisou os rituais de casamento na comunidade em comparação com as práticas da sociedade urbana dominante.
Explorar também:
Compartilhar: