Significado de emargear

Explore os principais sentidos da palavra 'emargear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr.Tornar margem ou borda a algo; prover de margem.
  • v. tr.Colocar à margem; isolar ou excluir.
  • v. tr.Fazer com que algo fique na periferia ou em posição secundária.
  • v. tr.Registrar ou anotar à margem de um texto.
  • v. tr.Navegar ou percorrer junto à margem de um rio ou curso d’água.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico

Refere-se ao ato de demarcar ou estabelecer os limites físicos de um território, como a linha de costa ou a borda de um corpo d’água.

Exemplo: “O engenheiro cartográfico precisou emargear o novo traçado do canal para evitar disputas fundiárias.”

Sentido Social

Designa o processo de excluir ou relegar um grupo ou indivíduo à periferia da sociedade, seja por preconceito, pobreza ou falta de acesso a recursos.

Exemplo: “Políticas públicas mal planejadas tendem a emargear comunidades rurais, privando-as de serviços básicos.”

Sentido Editorial

Ação de acrescentar notas, comentários ou correções nas margens de um documento, manuscrito ou livro, comum em práticas de revisão crítica.

Exemplo: “O editor pediu que o revisor emargeasse o texto com sugestões de alteração antes da publicação.”

Sentido Econômico

Operação de reduzir a importância ou o valor de um ativo, setor ou atividade, deslocando-o para uma posição secundária no mercado.

Exemplo: “A automação pode emargear setores inteiros da economia, tornando obsoletas certas habilidades profissionais.”

Explorar também:

Compartilhar: