Significado de emborrachado
Explore os principais sentidos da palavra 'emborrachado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi revestido ou coberto com borracha.
- adj.Que adquiriu a consistência, textura ou aparência de borracha.
- adj.Que foi amaciado ou deformado por ação mecânica, semelhante à borracha.
- adj.(Brasil, informal) Referente a pneu de veículo.
- adj.(Brasil, informal) Que está sob efeito de entorpecentes, com reações lentas.
Etimologia:
A palavra "emborrachado" deriva do verbo "emborrachar", que se forma a partir do substantivo "borracha", de origem tupi-guarani "ibirá" (árvore) e do sufixo "-acho", indicando revestimento ou revestido, significando algo revestido ou tratado com borracha.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se ao processo de aplicação de uma camada de borracha vulcanizada sobre um material para conferir propriedades como impermeabilidade, isolamento ou resistência ao atrito.
Exemplo: Cabos elétricos emborrachados possuem isolamento que previne curtos-circuitos.
Sentido Coloquial Brasileiro
Descreve um estado de embriaguez ou torpor causado por drogas ou álcool, onde a pessoa apresenta lentidão e falta de coordenação motora.
Exemplo: Após beber muito, ele ficou completamente emborrachado e não conseguia caminhar em linha reta.
Sentido Culinário
Aplica-se a alimentos, especialmente carnes, que foram cozidos excessivamente ou de forma inadequada, adquirindo uma textura resistente e elástica, semelhante à borracha.
Exemplo: O filé foi grelhado por tempo demais e ficou emborrachado, difícil de mastigar.
Sentido Esportivo
No futebol e esportes com bola, pode descrever uma bola que perdeu suas propriedades ideais de quique e rigidez, tornando-se muito macia e com comportamento imprevisível.
Exemplo: A bola velha do treino já está emborrachada e não rola direito no gramado.
Explorar também:
Compartilhar: