Significado de emechar
Explore os principais sentidos da palavra 'emechar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Fechar ou trancar algo com força ou de modo definitivo.
- v. tr.(Regionalismo, Brasil) Fechar uma porta, janela ou portão.
- v. tr.(Arcaico) Encerrar, concluir ou dar fim a algo.
- v. tr.(Figurado) Impedir a passagem ou o acesso a algo.
- v. tr.(Figurado) Calar-se ou guardar um segredo.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de isolar um grupo ou indivíduo, seja fisicamente (trancando portas) ou simbolicamente (excluindo de círculos sociais).
Exemplo: A expressão "emechar a porta" para alguém pode significar negar ajuda ou solidariedade em uma comunidade.
Sentido Psicológico
Descreve a ação de reprimir ou conter emoções, pensamentos ou memórias, guardando-os no íntimo.
Exemplo: Um personagem em um romance pode "emechar" sua dor, recusando-se a falar sobre um trauma passado.
Sentido Econômico
Pode indicar o encerramento definitivo de um negócio ou estabelecimento comercial, ou a interrupção de um fluxo de recursos.
Exemplo: A crise obrigou o comerciante a emechar suas portas após décadas de atividade.
Sentido Jurídico-Administrativo
Alude ao ato formal de concluir um processo, arquivar um caso ou encerrar um prazo legal, tornando-o definitivo.
Exemplo: O juiz determinou emechar o inquérito após a prescrição do crime.
Explorar também:
Compartilhar: