Significado de empedernir
Explore os principais sentidos da palavra 'empedernir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Tornar duro como pedra; endurecer.
- v.t.Tornar insensível, cruel ou inflexível.
- v.pr.Tornar-se duro como pedra; endurecer-se.
- v.pr.Tornar-se insensível, cruel ou inflexível.
Etimologia:
Empedernir deriva do prefixo latino "em-" (variante de "in-") e do adjetivo "pedernus", que significa "de pedra", relacionado a "pedra". O verbo originalmente indicava tornar-se duro como pedra, endurecer.
Sinônimos (sentido comum):
endurecer, enrijecer, enrijar, acinzentar
Antônimos (sentido comum):
amolecer, suavizar, flexibilizar, sensibilizar, amansar, abrandar, afrouxar, ceder, comover
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo de endurecimento emocional ou moral, onde uma pessoa perde sensibilidade, compaixão ou capacidade de se comover, frequentemente como mecanismo de defesa.
Exemplo: O trauma da guerra pode empedernir o coração de um soldado, tornando-o indiferente ao sofrimento alheio.
Sentido Social
Descreve a rigidez institucional ou coletiva, quando normas, estruturas ou grupos se tornam inflexíveis e resistentes a mudanças, fossilizando práticas e pensamentos.
Exemplo: A burocracia estatal empedernida impede a agilidade necessária para reformas sociais urgentes.
Sentido Físico-Material
Aplica-se à transformação literal de uma substância em estado pétreo ou de extrema dureza, seja por processos naturais ou artificiais.
Exemplo: O processo de silicificação pode empedernir madeiras soterradas, transformando-as em fósseis de madeira.
Sentido Moral-Filosófico
Alude à condição de uma consciência que, por viciação ou hábito, se tornou impermeável a apelos éticos, fixando-se no vício ou na maldade.
Exemplo: Na tradição cristã, o pecador contumaz que rejeita a graça divina vê seu coração empedernir-se.
Explorar também:
Compartilhar: