Significado de empedrado
Explore os principais sentidos da palavra 'empedrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Revestido ou pavimentado com pedras.
- adj.Que se tornou duro como pedra, especialmente por calcificação ou doença.
- adj.(Fig.) Obstinado, inflexível, de coração endurecido.
- s.m.Pavimento feito de pedras irregulares (calçada portuguesa ou similar).
- s.m.(Med.) Estado patológico de endurecimento de um tecido ou órgão.
Etimologia:
Empedrado deriva do verbo "empedrar", formado pelo prefixo "em-" e o substantivo "pedra", do latim "petra", que significa pedra; o sufixo "-ado" indica qualidade ou estado, referindo-se a algo revestido ou coberto de pedras.
Sinônimos (sentido comum):
pedregoso, rochoso, pedregal, cascalhoso, pedregulho, calcário, pedregente, rochudo
Antônimos (sentido comum):
liso, macio, suave, plano, regular, desimpedido, asfaltado, pavimentado, arenoso, terroso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Urbanístico
Refere-se a uma técnica tradicional de pavimentação de ruas e calçadas, marcante na paisagem urbana de muitas cidades históricas, como as calçadas portuguesas. Representa um patrimônio material e uma solução de engenharia pré-moderna, associada a certa estética e sonoridade características do espaço público.
Sentido Médico-Patológico
Designa um estado anormal de endurecimento de um tecido ou órgão, frequentemente devido à deposição de sais de cálcio. O exemplo mais comum é o rim empedrado (nefrolitíase), onde a formação de cálculos (pedras) causa dor intensa e compromete a função do órgão.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve uma atitude ou caráter rigidamente inflexível, imóvel em suas convicções ou sentimentos. Uma pessoa empedrada mostra-se insensível, inacessível a argumentos ou emoções, como no exemplo literário de Capitu, cujo "olho de ressaca" e atitude fria são por vezes lidos como um "coração empedrado" em Dom Casmurro, de Machado de Assis.
Sentido Geológico-Metafórico
Usado para descrever processos naturais onde matéria orgânica ou solta se transforma em material pétreo, como um tronco empedrado pelo processo de petrificação. Serve como metáfora para transformações lentas, irreversíveis e que conferem uma aparência de permanência e imutabilidade a algo que antes era maleável.
Explorar também:
Compartilhar: