Significado de emperolar

Explore os principais sentidos da palavra 'emperolar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr. direto.Cobrir ou revestir com pérolas.
  • v. tr. direto.Ornar ou enfeitar com pérolas.
  • v. tr. direto.Figuradamente, tornar algo brilhante ou precioso como pérolas.
  • v. tr. direto.Produzir pérolas (dito de moluscos).
  • v. tr. direto.Dispor em forma de pérolas ou gotas.

Etimologia:

Emperolar deriva do latim vulgar *impupulare, relacionado a "pupula", que significa "pérola pequena", indicando a ação de enfeitar ou adornar com pérolas ou contas.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Artesanal

Refere-se ao processo técnico de aplicar pérolas naturais ou artificiais sobre uma superfície, como em joalheria ou bordado.

Exemplo: O artesão passou horas a emperolar o colar de noiva, fixando cada pérola com precisão.

Sentido Econômico

Designa a valorização de um produto ou recurso pela adição de elementos raros ou de alto custo, elevando seu preço de mercado.

Exemplo: A empresa decidiu emperolar a linha de cosméticos com extrato de ouro, quadruplicando o valor do frasco.

Sentido Literário

Emprega-se metaforicamente para descrever a ação de embelezar um texto com palavras ou imagens preciosas e refinadas.

Exemplo: O poeta buscava emperolar cada verso com metáforas de gemas e luz, como fez Camões ao descrever as naus.

Sentido Biológico

Descreve o processo fisiológico pelo qual um molusco bivalve secreta nácar ao redor de um corpo estranho, formando uma pérola.

Exemplo: A ostra começou a emperolar o grão de areia, iniciando a formação da gema após três anos de deposição lamelar.

Explorar também:

Compartilhar: