Significado de emperrado
Explore os principais sentidos da palavra 'emperrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem teimosia, que é obstinado ou inflexível.
- adj.Diz-se de pessoa que insiste em algo contra a razão ou contra conselhos.
- adj.Que demonstra resistência a mudar de opinião ou comportamento.
- adj.Referente a algo difícil de mover ou destravar, como um mecanismo.
- adj.Que age com rigidez excessiva, sem ceder ou negociar.
Etimologia:
A palavra "emperrado" deriva do verbo "emperrar", que por sua vez tem origem no prefixo "em-" (indica ação ou estado) e no substantivo "perra", que, no português arcaico, significava algo que prende ou trava. Assim, "emperrar" significa prender ou travar, e "emperrado" qualifica algo que está preso, travado ou bloqueado.
Sinônimos (sentido comum):
travado, bloqueado, preso, encravado, enguiçado, atolado, imobilizado, obstruído, paralisado
Antônimos (sentido comum):
destrancado, livre, solto, desatado, desembaraçado, fluido, desimpedido, desbloqueado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Comportamental
Refere-se a um traço de personalidade marcado pela persistência rígida, próxima da obstinação patológica, que ignora feedback externo. Um exemplo é a personagem Capitão Rodrigo, de O Tempo e o Vento, que se mantém irredutível em seus princípios mesmo diante de evidências contrárias.
Sentido Sociofamiliar
Descreve a dinâmica de conflito em que um indivíduo se recusa a ceder, afetando relações próximas. É comum em contextos domésticos onde uma das partes insiste em sua posição, gerando impasses prolongados, como um pai que se nega a aceitar a escolha profissional do filho.
Sentido Técnico-Operacional
Aplica-se a objetos ou mecanismos que, por falha ou desgaste, não funcionam conforme o esperado, exigindo força ou intervenção para voltar à operação.
Exemplo: uma fechadura emperrada que não gira mesmo com a chave correta, demandando lubrificação ou reparo.
Sentido Político-Ideológico
Caracteriza a postura de agentes ou instituições que resistem a mudanças ou consensos, travando processos decisórios. Um caso real é o do Congresso Nacional emperrado em votações cruciais devido à rigidez de partidos que se recusam a negociar bases mínimas de acordo.
Explorar também:
Compartilhar: