Significado de empesgado
Explore os principais sentidos da palavra 'empesgado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está ou se tornou pesado, com peso excessivo.
- adj.Que está carregado, sobrecarregado com algo.
- adj.(Fig.) Que se tornou difícil, árduo, penoso de suportar.
- adj.(Fig.) Que é maçante, enfadonho, desagradável.
- adj.(Fig., de pessoa) Que está abatido, oprimido, com o ânimo pesado.
Etimologia:
Empesgado deriva do verbo "empesgar", que tem origem no latim vulgar *impiscare, formado pela junção do prefixo "em-" (variante de "en-", que indica ação) e "pesga", relacionado a "pesco" ou "pisco", que significa agarrar ou prender, referindo-se ao ato de algo que fica pegajoso ou grudado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado de opressão mental ou emocional, onde pensamentos ou sentimentos negativos impõem uma carga subjetiva de difícil manejo.
Exemplo: Após o diagnóstico, o clima na família ficou empesgado, com conversas truncadas e silêncios carregados de preocupação.
Sentido Social
Descreve uma atmosfera coletiva tensa e desagradável, gerada por conflitos, desentendimentos ou notícias ruins que afetam um grupo.
Exemplo: A reunião de condomínio ficou empesgada após a discussão sobre o aumento das taxas, com moradores se encarando em silêncio hostil.
Sentido Econômico
Aplica-se a uma situação financeira ou comercial que se tornou onerosa, com custos elevados ou fluxo de caixa restrito, dificultando as operações.
Exemplo: Com os juros altos e as vendas em queda, o negócio da família ficou empesgado, exigindo novos empréstimos para se manter.
Sentido Performativo
Relaciona-se à qualidade de uma ação ou gesto que é executado com excesso de solenidade, lentidão ou falta de naturalidade, tornando-a artificial e cansativa.
Exemplo: A entrega do prêmio foi empesgada pelos longos discursos protocolares, esvaziando a espontaneidade da homenagem.
Explorar também:
Compartilhar: