Significado de empoleirar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'empoleirar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Posicionar-se ou instalar-se em um lugar alto, como um poleiro.
- v.pron.(Fig.) Assumir uma posição de destaque, superioridade ou isolamento.
- v.pron.(Zool.) Ato de uma ave pousar em um galho ou poleiro.
- v.pron.(Por ext.) Estabelecer-se de forma confortável e segura em um local.
- v.pron.(Informal) Subir para um lugar elevado, seja físico ou metafórico.
Etimologia:
A palavra "empoleirar-se" deriva do verbo "empoleirar", que por sua vez origina-se do substantivo "poleira", termo que designa o local onde aves pousam, vindo do latim vulgar *pollicaria, relacionado a "pollex" (polegar), aludindo à parte do poleiro onde as aves se apoiam.
Sinônimos (sentido comum):
pousar, acomodar-se, assentar-se, instalar-se, apoiar-se, aninhar-se, fixar-se, agarrar-se, sentar-se, repousar
Antônimos (sentido comum):
descer, pousar, aterrissar, desembarcar, saltar, descer do poleiro, cair, desmontar, abandonar o poleiro, descer para o chão
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de ascender a uma posição hierárquica superior dentro de um grupo ou instituição, muitas vezes implicando distanciamento dos demais.
Exemplo: O jovem executivo, após a promoção, empoleirou-se no alto da pirâmide corporativa, perdendo o contato com os colegas de departamento.
Sentido Psicológico
Descreve um mecanismo de defesa ou comportamento no qual o indivíduo busca refúgio em uma posição de superioridade intelectual, moral ou emocional para se proteger de ameaças ou conflitos.
Exemplo: Diante das críticas, ele se empoleirou em seu academicismo, respondendo apenas com citações de autores consagrados.
Sentido Arquitetônico e Urbanístico
Aplica-se à ocupação de pontos elevados na paisagem construída, seja para vigilância, status ou simplesmente para obter uma vista privilegiada.
Exemplo: As torres medievais serviam para que os senhores feudais se empoleirassem e controlassem visualmente seus domínios.
Sentido Ecológico-Comportamental
Corresponde ao comportamento instintivo de aves e outros animais que buscam locais altos para descansar, nidificar ou observar o território, garantindo segurança.
Exemplo: O gavião, ao final do dia, empoleira-se no galho mais alto do eucalipto para pernoitar.
Explorar também:
Compartilhar: