Significado de emprenhar
Explore os principais sentidos da palavra 'emprenhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Fecundar; fazer com que uma fêmea fique grávida.
- v.t.Impregnar; saturar um material com um líquido ou substância.
- v.t.Tornar(-se) rançoso ou azedo (especialmente sobre gordura ou óleo).
- v.t.Encher ou ocupar algo de forma intensa (ex.: a música emprenhou o salão).
- v.t.Causar ou sentir grande ansiedade, preocupação ou agonia.
Etimologia:
A palavra "emprenhar" deriva do latim vulgar imprennāre, formado pela preposição "in-" e o verbo "prennāre", que está relacionado a "prenhar", do latim "praegnare", significando engravidar ou fecundar.
Sinônimos (sentido comum):
engravidar, conceber, fecundar, gestar, procriar, gerar, prenhegar, impregnar, fertilizar, incubar
Antônimos (sentido comum):
desconcepção, aborto, esterilizar, infecundar, não engravidar, evitar, impedir, impedir a concepção, impedir a gravidez, impedir a gestação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Biológico-Veterinário
Refere-se ao ato de fecundação ou indução da gestação em animais, especialmente em contextos de criação e zootecnia. É um termo técnico usado para descrever o sucesso do cruzamento ou inseminação.
Exemplo: Em uma fazenda, o produtor aguarda confirmar se a inseminação artificial emprenhou a vaca para programar a ordenha.
Sentido da Química Doméstica
Descreve o processo de deterioração de gorduras e óleos comestíveis, que adquirem cheiro e sabor desagradáveis devido à oxidação ou ação de microrganismos.
Exemplo: O calor intenso da cozinha fez com que o azeite se emprenhasse rapidamente, estragando a conserva de legumes.
Sentido Psicológico-Afetivo
Caracteriza um estado de espírito dominado por uma preocupação intensa, uma ansiedade corrosiva ou um ressentimento que consome a pessoa.
Exemplo: Na obra "Dom Casmurro", a dúvida sobre a fidelidade de Capitu emprenha a mente de Bentinho, intoxicando sua vida.
Sentido Social-Projetivo
Designa a ação de impregnar um espaço, uma instituição ou um grupo com ideias, valores ou sentimentos, modificando sua natureza de forma duradoura.
Exemplo: O discurso do líder emprenhou a assembleia com um fervor revolucionário, alterando para sempre o rumo do movimento.
Explorar também:
Compartilhar: