Significado de encanado
Explore os principais sentidos da palavra 'encanado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi instalado ou conduzido por meio de canos ou tubulações.
- adj.Que está com raiva, irritado, contrariado.
- adj.Que está preso, travado, sem conseguir se mover ou agir.
- adj.Diz-se de cabelo que foi alisado quimicamente.
- s.m.Profissional que instala e conserta encanamentos; encanador.
Etimologia:
A palavra "encanado" deriva do verbo "encanar", formado pelo prefixo "en-" (que indica causar ou tornar) e o substantivo "cano", do latim "canalis", que significa tubo ou canal. Assim, "encanado" originalmente designa algo que foi provido ou equipado com canos.
Sinônimos (sentido comum):
preocupado, ansioso, apreensivo, inquieto, tenso, nervoso, aflito, angustiado, perturbado, receoso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Profissional
Refere-se ao sistema de tubulações e conexões que compõem a infraestrutura hidráulica ou de gás de uma edificação. Envolve conhecimentos específicos de materiais, normas e técnicas de instalação.
Exemplo: O projeto do novo prédio exigiu um cálculo detalhado do encanado para garantir a pressão da água em todos os andares.
Sentido Psicológico-Cotidiano
Descreve um estado emocional de irritação contida, frustração ou mau humor persistente, frequentemente causado por aborrecimentos menores do dia a dia. É um termo coloquial para designar uma raiva que não se exterioriza de forma explosiva.
Exemplo: Ele ficou encanado a semana toda depois de perder o prazo de um documento importante.
Sentido Estético-Corporal
Aplica-se ao procedimento de alisamento capilar realizado com produtos químicos, que altera a estrutura do fio para torná-lo liso. Denota um resultado específico e duradouro no cabelo.
Exemplo: Nos anos 2000, era muito comum ver pessoas com o cabelo encanado, um visual que dominou a moda da época.
Sentido Mecânico-Operacional
Caracteriza uma situação em que uma peça, mecanismo ou processo está emperrado, travado ou funcionando com dificuldade, impedindo a fluidez normal da operação.
Exemplo: A engrenagem da máquina ficou encanada por falta de lubrificação, parando toda a linha de produção.
Explorar também:
Compartilhar: